La colección de Madame de Pierrebourg emocionó a Marcel Proust.

Marcel Proust (1871.1922)

Carta autógrafa firmada a Georges de Lauris.

Tres páginas y media, en cuarto. 44 rue Hamelin [circa marzo de 1920]

Kolb, Volumen XIX, páginas 151-152.

"Me sorprende que el dolor pueda hacer a un poeta."

La publicación de la colección de Madame de Pierrebourg (suegra de Lauris) emocionó a Proust, quien encargó a su amigo Lauris que le informara.

__________________________________________________________

Mi querido Georges, solo unas palabras para decirte lo triste que estoy por estar demasiado enfermo para verte, excepto, muy raramente, a horas intempestivas. Mi salud me ha impedido hasta ahora escribirle a Madame de Pierrebourg sobre su libro [La Trace de ses pas, publicado bajo el seudónimo de Claude Ferval] , que encuentro admirable. ¿Sería tan amable de contárselo antes de que le escriba? Obras como la del comienzo, como aquella en la que recibe la terrible noticia, como la dirigida a su hija, y tantas otras, permanecen inolvidables. Me asombra que el dolor pueda hacer a un poeta , hasta este punto, y precisamente no a un poeta suelto y divagador como el de Le Pélican [en alusión a Alfred de Musset ], sino con la constricción, la solidez lapidaria de Hervieu. ¿De verdad serías tan amable de contarle todo esto? Me harías un gran placer. Y tú, mi querido Georges, ¿qué ha sido de ti «literariamente»? ¿Y cómo está Madame de Lauris? Le envío mis más cordiales saludos, Marcel . Creo que Madame de Pierrebourg recibió una carta que, gracias a mi respeto y su indulgencia, coincidió con el envío de su libro ese mismo día.