Kees VAN DONGEN (1877-1968)

Carta autografiada y firmada.

Una página en cuarto. París. 21 de abril , [19]49

El maestro fauvista organizó el préstamo de sus pinturas para la exposición en el Museo Boymans de Rotterdam, su ciudad natal, tras la importante retrospectiva "Obras de 1890 a 1948" que le dedicó la Galerie Charpentier de París.

_____________________________________________________

Estimada señora y amiga: Por fin he encontrado el momento para agradecerle su amabilidad al prestarme el cuadro (Niño con un oso) para mi exposición en la Galería Charpentier. El director del Museo Boymans de Róterdam (Países Bajos) desea organizar una exposición de mis mejores obras en Róterdam, y, por supuesto, ha incluido su cuadro en la selección. ¿Sería tan amable de informarme si estaría dispuesta a prestarme esta obra de nuevo, tras la exposición en Charpentier, para la exposición de Róterdam, que tendrá lugar el próximo mes de junio? El personal del Museo Boymans se encargará de la obra y estará asegurada durante el transporte, tanto de ida como de vuelta a la galería, así como durante la exposición en los Países Bajos. Le agradecería que me escribiera brevemente para informarme si acepta o si prefiere que le devuelva el cuadro inmediatamente después de la exposición en Charpentier. Con mis más cordiales y respetuosos saludos, Atentamente, Van Dongen.