El Emperador reprochó duramente a Lucien su matrimonio, y la discusión se acaloró tanto que el Emperador le reprochó haberse casado con una viuda, a lo que Lucien respondió: «Y tú también te casaste con una viuda [Josefina], pero la mía no es ni vieja ni huele mal».
Vendido
[NAPOLEÓN I] – Jean CHAPTAL (1756-1832)
Manuscrito autógrafo – Mis recuerdos.
Una página y media en folio. Sin lugar ni fecha.
Un curioso manuscrito de Chaptal que da testimonio de un memorable arrebato de ira de Napoleón contra su hermano Lucien.
_________________________________
Nunca había visto al Primer Cónsul tan indignado como cuando se enteró de que su hermano Lucien se había casado en Senlis con la viuda de Jouberthon, corredor de bolsa de París. Me ordenó que fuera a buscar al notario y le indicara que trajera su registro, lo cual se hizo. El notario llegó y lo acompañé a Saint-Cloud a las 9:00 a. m. Aquí está el diálogo exacto que tuvo lugar entre el Emperador y el notario :
El emp . ¿Es usted, señor, quien recibió el certificado de matrimonio de mi hermano?
La nota . Sí, ciudadano, Primer Cónsul .
El emperador . ¿No sabías que era mi hermano?
El notario cónsul no ciudadano .
El empleador . Entonces no sabías que se requería mi consentimiento para validar
No. No lo creo. Tu hermano es mayor de edad desde hace mucho tiempo, ha ocupado cargos importantes, ha sido ministro y embajador, no tiene padre y tiene libertad para contratar.
El emperador . Pero tiene una madre cuyo consentimiento era necesario.
El notario . No, es mayor de edad y viudo.
El emperador . Pero yo soy soberano y como tal tuve que dar mi consentimiento.
El notario . Solo eres soberano durante 10 años; ningún acto vincula a tu familia contigo.
Emp . Muéstrame este certificado de matrimonio.
La nota . Aquí está.
El primer cónsul leyó el documento y, al cerrar el registro, casi arrancó la página que lo contenía.
El emperador . Haré que se revoque esta ley.
El no . Será difícil porque está bien cimentado y todo está previsto para ello.
El emp . Vete.
El notario se retiró con su registro sin ser molestado ni un instante.
El Emperador reprochó duramente a Lucien su matrimonio y la discusión llegó a tal punto que el Emperador le reprochó haberse casado con una viuda, a lo que Lucien respondió: y tú también te has casado con una viuda [Josephine], pero la mía no es vieja ni huele mal.
_________________________________
Químico y político, Jean-Antoine CHAPTAL fue admitido como médico en Montpellier en 1777 y profesor de química en la Escuela de Medicina de Montpellier.
Convocado a París para trabajar en el Ministerio de Defensa Nacional, dirigió la fábrica de pólvora Grenelle, contribuyó a la organización de la Escuela Politécnica y reanudó su cátedra en Montpellier. Elegido miembro del Instituto de Francia en 1798, regresó a París para trabajar en la fabricación de productos químicos. Consejero de Estado del Consulado, fue nombrado ministro del Interior por el Emperador en 1801 y posteriormente senador y conde del Imperio.