Jacques PRÉVERT – Manuscrito autógrafo – “Pater Noster”. 1945.

Jacques Prévert (1900.1977).

Manuscrito autógrafo – Padrenuestro

Dos grandes páginas en cuarto sobre papel cuadriculado.

Sin lugar ni fecha [1945]

Magnífico manuscrito de trabajo del poeta, compuesto por casi cincuenta versos y notas marginales.

Este texto original presenta una versión muy enriquecida del poema que sería publicado en su colección Paroles en 1946.

___________________________________________________________________

Padre nuestro que estás en los cielos

Quédate aquí
y nosotros nos quedaremos en la Tierra.

que a veces es tan hermosa
con sus misterios de Nueva York
que son tan buenos como los de la Trinidad

con su pequeño canal de Ourcq
y su Gran Muralla China

su río Morlaix

Su tontería de Cambrai
con su Océano Pacífico

y sus dos estanques en los jardines de las Tullerías
, con sus buenos hijos

y sus malos súbditos
con las maravillas del mundo

que se ofrecen allí a todo el mundo

se dispersaron
y se asombraron de ser tales maravillas

y que no se atreven a admitirlo ante sí mismos,
como una bella muchacha desnuda que no se atreve a mostrarse.

con las espantosas desgracias del mundo

con el torcido

….