Durante la guerra, el general De Gaulle citó a Georges Clemenceau.
« Cuando sólo tienes una mano, debes mantenerla limpia. Clemenceau. »
Vendido
« Cuando sólo tienes una mano, debes mantenerla limpia. Clemenceau. »
Vendido
Charles de Gaulle (1890.1970)
Carta firmada a Yvonne Salmon.
Una página en cuarto de papel con su membrete de Carlton Gardens.
Londres. 21 de noviembre de 1942.
Posdata autografiada.
« Cuando sólo tienes una mano, tienes que mantenerla limpia. »
El general agradece a su aliada su entusiasta carta tras su discurso de apoyo a los aliados pronunciado en la BBC la noche del desembarco en el norte de África, el 8 de noviembre de 1942. Excluido de esta operación militar por los británicos y los estadounidenses, De Gaulle cita a Clemenceau para demostrar su búsqueda absoluta de la victoria.
_______________________________________________________________________
«Señorita, he recibido su carta del 8 de noviembre. Le agradezco su lealtad y la felicito por su incansable dedicación. Le ruego que acepte, señorita, mis más cordiales saludos. C. de Gaulle.»
En el margen inferior, De Gaulle señala esta cita de Georges Clemenceau:
« Cuando sólo tienes una mano, debes mantenerla limpia. Clemenceau. »
_______________________________________________________________________
Adjuntamos el borrador de la carta de Y. Salmon, dirigida originalmente al General en la tarde del 8 de noviembre de 1942:
“General mío, durante veintiocho meses no me he permitido escribirle cuando me sentía reconfortado por usted en nuestra terrible desgracia; pero esta noche, después de oírle hablar, mi alegría es tan profunda que le pido permiso para expresarla. He sido consciente desde junio de 1940 de la lucha que ha emprendido porque, desde 1919, yo mismo he luchado en pequeña medida, como lo hizo mi padre; durante treinta y nueve años en mi familia hemos anhelado un líder francés que supiera ser firme y grande, como usted, frente a los Aliados, ¡y qué traición les ha infligido hoy a Francia! ¡ Qué hermosa es la historia de la batalla de veintiocho meses que libra solo, en silencio, que permitirá una unión franco-británica sobre la base de la igualdad y que salvará a ambos países, Francia y Gran Bretaña, cuando se logre la victoria ‘gracias a Francia’, pues solo ella puede tener un hijo capaz de la hazaña que usted ha realizado hoy!” Todas las esperanzas son ahora posibles […] Yvonne Salmon.