Dos cartas dirigidas a Paul ÉLUARD relacionadas con "Poesía y Verdad". 1942.
"Me llena de alegría haber podido viajar, con tanto cariño, con tanta poesía y tanta verdad."
Vendido
"Me llena de alegría haber podido viajar, con tanto cariño, con tanta poesía y tanta verdad."
Vendido
[Paul ÉLUARD] – Armand ROBIN & Gabriel AUDISIO
Dos cartas autógrafas firmadas y dirigidas a Paul Éluard.
Una página en -12° y dos páginas en -8°. Sobres conservados.
París. 29 de septiembre de 1942 y 17 de enero de 1943.
"Me llena de alegría haber podido viajar, con tanto cariño, con tanta poesía y tanta verdad."
Dos bellas cartas dirigidas a Paul Éluard durante el período de guerra. Una, llena de admiración, de Gabriel Audisio, quien acababa de leer Poésie et Vérité, y la otra, noble y desesperada, de Armand Robin, anunciando su ruptura con el poeta.
_____________________________________________________________
Audisio a P. Éluard – Estimado Éluard: He regresado a casa, aliviado de haber entregado sus documentos a sus destinatarios. Me alegra haber podido viajar, con tanto cariño, con tanta poesía y tanta verdad, y con la libertad de hoy. En unos días, libre de algunas preocupaciones, le enviaré mis saludos. Espero que podamos vernos cuando tengamos tiempo. Atentamente, Gabriel Audisio.
Robin a P. Éluard – Mi queridísimo Paul, he estado pensando mucho en tu carta de diciembre. Sabes que te admiro muchísimo y (lo que es aún mejor) te tengo un cariño inmenso. Por eso me da tanta pena pensar que ya no podré verte, ni siquiera saludarte : entiendes, Paul, viví casi dos años en un ambiente miserable, verdaderamente espantoso; cometí el error de ser demasiado amable.
Que te hayas puesto un del lado de esta gente,del siglo VII; jamás había encontrado nada tan bello. Lamento profundamente que te hayas puesto del lado de estos charlatanes, aunque solo fuera por un día, en contra de la poesía y, sencillamente, en contra de la humanidad. Con cariño y sinceridad, A. Robin. PD: Estoy trabajando en tu libro (el manuscrito con las páginas en blanco); estoy transcribiendo los poemas originales con el texto en francés al lado. Algún día te lo llevaré a casa de tu conserje.
_____________________________________________________________
Éluard consideraba a Armand Robin (1912-1961) el poeta más grande que jamás había conocido.
Gabriel Audisio (1900-1978) leyó públicamente en Marsella el poema Liberté de Éluard.