“Dios es un fumador de cigarros”, corregido por Serge GAINSBOURG.

Serge Gainsbourg (1928.1991)

Notas autógrafas firmadas: Dios es un fumador de cigarros.

Dos páginas en 4° sobre papel de impresión Floch.

Sin lugar o fecha [París. 1986]

Como preparación para su antología publicada por Denoël, Mon propre rôle , Serge Gainsbourg corrige y valida las pruebas de su famosa canción Dieu est un fumeur de havanas escrita en 1980 y cantada a dúo con Catherine Deneuve.

El documento está firmado dos veces por el artista, con sus iniciales, en cada página.

___________________________________________________

Dios es un fumador de La Habana

Veo sus nubes grises

Sé que fuma incluso de noche.

Como yo mi amor

Eres solo un fumador gitano

Veo tus remolinos azules

A veces me hace llorar

Eres mi amo después de Dios

Dios es un fumador de La Habana

Él mismo me lo dijo.

Deja que el humo suba al cielo

Lo sé, mi querida.

Eres solo un fumador gitano

Sin ellos eres infeliz

Abre los ojos a la luz de la luna

Por el amor de Dios

Dios es un fumador de La Habana

Cerca de ti, lejos de él.

Me gustaría tenerte toda mi vida

Entiendeme mi amor

Eres solo un fumador gitano

Y el ultimo que quiero

Mírala brillar en lo profundo de mis ojos.

Ámame por amor a Dios

DE ACUERDO

SG

___________________________________________________

La canción "Dios es un fumador de puros" fue escrita en 1980 para la banda sonora de la película de Claude Berri, "Te amo ", en la que Serge Gainsbourg interpretó uno de los papeles principales junto a Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Alain Souchon y Jean-Louis Trintignant.

Este dúo, que alcanzó un gran éxito comercial y sigue siendo una de las canciones más populares de la artista, inspiró a Serge Gainsbourg a componer un álbum para Catherine Deneuve inmediatamente después del rodaje de la película. «Souviens-toi de m'oublier» se estrenó en 1981.

Bibliografía:

Mi propio papel . Denoël. 1987