André GIDE – Carta firmada al escritor Louis-Raymond Lefèvre.

André Gide (1869.1951).

Carta firmada al escritor Louis-Raymond Lefèvre.

Una página en cuarto. París. 26 de junio de 1928.

Querido amigo: Solo una breve nota para saludarte de paso. Me voy de París en unos días y me temo que no podré verte antes, pues estoy muy ocupado. Necesito urgentemente descansar y trabajar con tranquilidad. No te preocupes por Baylac. Tómate tu tiempo. Lo importante es que sepas que te interesa y que no estás mirando sus cuadernos a regañadientes. Pero, naturalmente, esta tarea debe ceder ante otros asuntos más urgentes. Recibí una carta muy amable de los Países Bajos (no recuerdo bien de quién era), gracias a tu intervención, y respondí de inmediato (no recuerdo si era de la Sra. Gelikowsky). Pero aquí estoy, por diversas razones, obligado a posponer este viaje. Estos primeros pasos, no obstante, serán útiles más adelante, y estoy guardando cuidadosamente todas las cartas e información sobre las Indias Orientales Neerlandesas en un archivo aparte, para usarlas cuando llegue el momento .

Gide menciona el caso de los cuadernos de Jean Pierre Baylac, un joven pastor que murió a los 20 años, erotómano y zoófilo. Registraba sus acciones a diario, dejando tras de sí unos sesenta cuadernos y aproximadamente veinte mil páginas. Gide encargó a Lefèvre la transcripción y mecanografiado de estos cuadernos, que pretendía publicar en una pequeña edición, por consejo de François Paul Alibert y Roger Martin du Gard.