Luis ARAGÓN (1897-1982)
Poema autógrafo – Lyon-les-mystères.
Una página en cuarto sobre papel fino. Frágil en los pliegues.
[Lyon] Primavera de 1943.
_________________________________________________________
Por todas partes grandes pañuelos se secan entre las ramas / Hay tantas flores que es una locura / Y los suburbios parecen apoderados antes de la temporada / Por un pánico de comulgantes blancos
Jardines, jardines como una gran aria de ópera / Que todos tararean al regresar a casa cada noche / Cementerios privados donde los vivos se entregan / El hombre en mangas de camisa bajo el sol de los moldes de yeso
El sueño áspero muere cerca de los bordes / La glicina en ciernes exhala su fragancia / Todo aquí se desmorona con una sonrisa moribunda / El sueño de las lilas es demasiado pesado para durar
Y cuando el toque de queda devuelve la calle al peligro / Apenas una ventana sofoca una parcela dorada / Bajo el toldo azul se duerme una canción / Que se oye ascender en el aire cálido y ligero
Mil Lusignans suburbanos sin Melusinas / Apoyados en sus cojines a la luz de la luna, espían / Si nada los perturba, en lo profundo de la ciudad dormida / El aliento cercano de las fábricas
Qué pisoteo denuncia la bandada / Que pasa por los tejados como la prehistoria / Pájaros invisibles, trayectorias mortales / Silencio, la sombra hace pliegues en su bandera
En este corazón de carbón, helechos de agitación / Desplegarán sus ramas en el sol de medianoche / ¿Es un monstruo el que pasa y es perseguido por otro monstruo? / Noche de hombre y cielo, oh doble violeta
Primavera de 1943
_________________________________________________________
Escrito en la primavera de 1943 en Lyon, este conmovedor texto forma parte de la magnífica colección del poeta, La Diane Française, publicada en 1946. Esta colección, un himno trágico a la Resistencia nacional y odas a los amores perdidos, sigue siendo considerada la quintaesencia poética de Louis Aragon.
La derrota francesa a manos de la Alemania nazi llevó a Aragón a Périgueux. Capturado, logró escapar, se refugió en la zona no ocupada y conoció a Pierre Seghers (1940) y luego a Henri Matisse (1941). Se involucró en la política y se unió a la Resistencia, creando, junto con Elsa Triolet, el Comité Nacional de Escritores de la Zona Sur y el periódico La Drôme en armes. También expresó su compromiso a través de sus poemas, publicados clandestinamente, en los que el amor por las mujeres (Les Yeux d'Elsa, 1942) se entrelaza con el amor por su país (Le Musée Grévin, 1943; La Rose et le Réséda, 1944; Il n'y a pas d'amour heureux).