„Dass eine etwas verbreitete Wut – und noch banaler der Wunsch, ein exklusiver Dilettant– Sie nicht dazu verleitet, meiner Familie gegenüber Ungerechtigkeit zu empfinden – ganz gewiss.“
600€
Robert de Montesquiou (1855.1921)
Eigenhändiger Brief an Jean Lorrain.
Vier Seiten in Zwölf-Grad-Schrift auf blauem Papier, an ihn adressiert.
Tabulatormarke auf dem 4.Blatt .
Versailles. 5. Dezember 1893
« Ich habe Ihren Schmerz berücksichtigt
Von einem Dandy zum anderen: Robert de Montesquiou lobt mit Nachdruck und Lyrik die dekadente Kurzgeschichtensammlung Buveur d'âmesdie 1893 von Charpentier veröffentlicht wurde.
________________________________________________
„Sehr geehrter Herr, ich muss Ihnen für Ihr Gedächtnis danken, das mein Buch ist; – soll ich von Ihrem Buch sagen, das mein Gedächtnis ist? Müssen wir nicht alle in seinem geistreichen Titel immer wieder aufs Neue an einen Rausch aus Lebensfreude und sentimentalem Kelch erinnern? Ihr zweiter Titel muss nur ein Untertitel sein, der den ersten zum Vorteil all unserer Rausche aus Freuden und Abgründen macht.“.
Ich liebe es, wie das Glas Wasser aus dem Evangelium wie ein Quell hervorzusprudelt; und „ Jenseits “ (dessen letzte Seite an das große Geheimnis grenzt) und „Hässlich“, die dies am besten bezeugen, gefallen mir am besten. Es würde mich nicht wundern, wenn der erfrischende Strom dieses Tropfens Lazaruswasser Ihr Werk, in dem ich im Vergleich eine Gelassenheit erkenne, in der Ihre prestigeträchtige Improvisation bereichert wird, in der universelles Mitleid Trost findet und individuelle Anteilnahme aufleuchtet, allmählich versüßen und mildern würde.
Ich, der ich mich lange damit gebrüstet habe, unter diesen heiteren Schwestern zu leben, schreibe Ihnen über unsere Bücher. Möge meine etwas gewöhnliche – und noch banalere – Empörung, mich für einen reinen Dilettanten, Sie nicht dazu verleiten, meinen Werken gegenüber Unrecht zu empfinden – gewiss. Ich bin einer, und ich schmeichele mir dessen. Denn wäre nicht die Definition des schönsten Kunstwerks jenes, dessen Schöpfung am meisten von der Liebe bewahrt hat, die uns einst dazu bewegte, es zu erschaffen? Und hätte der ausdrucksstarke Dilettant dann nicht das Recht, sich einen der raffiniertesten Schöpfer zu nennen? Ich genoss neulich, als es um meine „ Blumen“ ging, diese freundliche Bemerkung eines feinfühligen Kritikers: dass es bereits ein Zeichen von Auszeichnung sei, sie dort gesehen zu haben, wo sich der professionelle Dichter auf Lilien und Rosen beschränkt hätte – und selbst dann, ohne sie wirklich voneinander zu unterscheiden. Aber ich merke, dass ich mit Ihnen über Ihre Bücher gesprochen habe. Ich habe Ihnen die Mühe gemacht. Behalten Sie das Vergnügen bei. Mit freundlichen Grüßen. Graf Robert de Montesquiou Fezensac.
________________________________________________
Montesquiou und Jean Lorrain bewegten sich in denselben literarischen und gesellschaftlichen Kreisen des späten 19. Jahrhunderts und lebten in einem komplexen Spannungsfeld aus Bewunderung und Rivalität. Lorrain war fasziniert von Montesquious Persönlichkeit und Ästhetik, die einige seiner Figuren maßgeblich inspirierten. Montesquiou wiederum verfolgte Lorrains Werk aufmerksam und schätzte ihn literarisch sehr, wie dieser Brief belegt. Ihre Beziehung verschlechterte sich jedoch allmählich, da Lorrain Montesquiou zunehmend kritisch und satirisch gegenübertrat. So blieben sie zwei Figuren, die sich in der dekadenten Welt gleichermaßen nahestanden und rivalisierten; ihre Beziehung schwankte zwischen Faszination, Hochachtung, Eifersucht und Feindseligkeit.