Alexandre Dumas wollte „Der Graf von Monte Christo“ verfilmen. 1851.

Alexandre Dumas (1802.1870)

Eigenhändiger Brief an seinen Freund Jean-Baptiste Porcher.

Eine Seite im 12°-Format auf blauem Papier.

Ohne Ort und Datum. [Paris. Ende 1851]

„Ich habe ihn an einem Abend im Montecristo behandelt.“

Alexandre Dumas arbeitet intensiv mit Marc Fournier zusammen, um zwei seiner Meisterwerke, Der Graf von Monte Christo und Der Vicomte de Bragelonne, für die Bühne zu adaptieren.

_____________________________________________

„Mein lieber Porcher, entweder nimm Fourniers Brief für mich entgegen – was du, wie ich glaube, ohne Zögern tun kannst – oder bestätige ihn für mich. Ich habe soeben mit ihm den Montecristo und die Bragelonne innerhalb eines Abends ausgehandelt. Ich küsse dich auf die eine Wange und Madame Porcher auf die andere. Dein A. Dumas.“

_____________________________________________

Monte Cristo und Bragelonne im Theater.

Unmittelbar nach der Veröffentlichung seines Romans „ Der Graf von Monte Christo“im Jahr 1844 begann Alexandre Dumas mit der Bühnenadaption seines Meisterwerks. Zur Eröffnung seines Théâtre-Historique am Boulevard du Temple in Paris im Jahr 1847 plante er, sein Meisterwerk dort aufzuführen. Letztendlich feierte jedoch „Die Margarete von Monte Christo“ am 21. Februar 1847 im Théâtre-Historique Premiere.

Der Graf von Monte Christo, einer von Dumas' längsten Romanen, wurde schließlich in vier Dramen adaptiert. Die ersten beiden Teile wurden im Februar 1848 im Théâtre-Historique uraufgeführt, die zweiten drei Jahre später, im April und Mai 1851, im Ambigu-Comique (Dumas war im Oktober 1850 gezwungen gewesen, sein Theater zu schließen).

Die Bearbeitung wurde sowohl vom Publikum als auch von den Kritikern als zu lang empfunden. Dumas bemühte sich daher, seine Fassung auf einen einzigen Abend zu kürzen, um den Anforderungen der Theaterbühne gerecht zu werden, und wandte sich auf diese Weise an Marc Fournier (1815–1879), der gerade die Leitung des Théâtre de la Porte-Saint-Martin übernommen hatte.

Nach „Die drei Musketiere“ und „Zwanzig Jahre später“stellt „Der Vicomte von Bragelonne“, der von 1847 bis 1850 in Fortsetzungen veröffentlicht wurde, den letzten Teil der Musketier-Trilogie von Alexandre Dumas und seinem Mitarbeiter Auguste Maquet dar.

Die Projekte, die Dumas mit Fournier erwog, wurden nicht realisiert.

Der Vicomte de Bragelonne wurde erst zehn Jahre später, 1861, teilweise für die Bühne adaptiert, und zwar als Drama mit dem Titel Le Prisonnier de la Bastille. Der Comte de Monte-Cristo wurde in einer gekürzten Fassung, die nur einmal aufgeführt wurde, sogar noch später und posthum uraufgeführt. Das Stück wurde schließlich von Émile Blavet überarbeitet und im März 1894 an der Porte Saint-Martin uraufgeführt.

_____________________________________________

Es ist selten, um nicht zu sagen außergewöhnlich, das Vorkommen „Monte-Cristo“ in den Schriften von Alexandre Dumas zu finden.