Paul VERLAINE – Handschriftliches Gedicht – „Die schreckliche schlaflose Nacht …“

Paul Verlaine (1844.1896)

Signiertes Autogrammgedicht.

Eine Oktavseite. Vereinzelte Stockflecken.

Kein Ort. 17. August 1891.

Ein sehr schönes Gedicht mit achtzehn Zeilen, das an drei Stellen korrigiert wurde. Es bildet die Nummer X der Sammlung Chansons pour Elle , die 1891 von Léon Vanier veröffentlicht wurde und von den Beziehungen des Dichters mit Eugénie Krantz und/oder Philomène Boudin inspiriert wurde.

_____________________________________________

Lieder für Sie

X

Die schreckliche schlaflose Nacht!

– Ohne die gesegnete Gegenwart

Von deinem lieben Körper neben mir,

Ohne deinen Mund so gefickt

Obwohl zu schlau

In aller bösen Absicht,

Ohne deinen Mund liegt alles falsch,

Aber wenn ich so ehrlich darüber nachdenke,

Und wer weiß, wie er mich trösten kann

Im Aussehen und in der Art

Von einer Erdbeere – und, gutes Stück! –

Auf eine sehr plausible Weise,

Und vor allem ohne das Pantakel

Von deinen Sinnen und dem Wunder

Viele sind eins, Blume und Frucht,

Aus deinen harten Hexenaugen,

Hart und weich auf Ihre eigene Art ...

Mein Gott! Was für eine schreckliche Nacht!

17. August 91.

Paul Verlaine

_____________________________________________

„Lieder für sie“ ist Paul Verlaines zehnte Gedichtsammlung. Vermutlich kurz vor der Veröffentlichung am 26. Dezember 1891 von Léon Vanier geschrieben, wurden zwischen März und Oktober desselben Jahres etwa zehn Gedichte in Zeitschriften vorab veröffentlicht.