Juliette DROUET schreibt an Victor HUGO über Napoleon III.

Juliette DROUET (1806-1883).

Eigenhändiger Brief an Victor Hugo.

Vier kleine Oktavseiten auf blauem Papier mit ausgefransten Rändern.

Brüssel. Mittwochmorgen, 31. August [18]70.

« Ich würde alles dafür geben, dass unser armes Land aus dieser Krise mit Ehre hervorgeht, was immer schwieriger wird, solange Bonaparte auf dem Thron sitzt und herrscht…»

Juliette drückt Hugo gegenüber ihre Trauer über den Krieg von 1870 und die Verfehlungen Napoleons III. gegenüber Frankreich aus und beendet ihren Brief mit dem Angebot ihrer ganzen Liebe an den großen Mann.

________________________________________________________

„ Guten Morgen, meine Liebe, meine Süße, meine Geliebte , wie hast du letzte Nacht geschlafen und wie geht es deiner Erkältung heute Morgen? Ich hoffe, Mariette bringt mir später gute Nachrichten, auch von Georges und Jeanne, die mir immer mehr ans Herz wachsen. Ich für meinen Teil habe gut geschlafen. Ich für meinen Teil habe gut geschlafen, trotz des unaufhörlichen Lärms der Reisenden, die um jeden Preis, sogar im Hotelhof, nach einer Unterkunft suchten.“

Es scheint, als würde die Flucht aus Paris stündlich zunehmen, was nicht gerade die Sicherheit beweist, die diese sogenannten „ gut informierten“ . Ich für meinen Teil würde alles dafür geben, dass unser armes Land ehrenvoll aus dieser Krise hervorgeht, was immer schwieriger wird, solange Bonaparte auf dem Thron sitzt und mit dem roten Gespenst als seinem Herold regiert. Ich weiß nicht, ob es an dem blassen Sonnenstrahl heute Morgen liegt, aber ich bin weniger entmutigt als gestern. Wie wunderbar wäre es, wenn wir weniger deprimierende Nachrichten als gestern hätten!

Währenddessen bereite ich mich auf die Zahnentfernung vor. Es ist immer eine unangenehme Angelegenheit, selbst wenn sie nicht sicherer ist als meine. Ein weiteres Problem ist die Bezahlung. Ich werde es entweder von deinem oder meinem Gold nehmen müssen. Mal sehen, was besser ist, kleine oder große Münzen. So, nachdem ich mich kurz ausgekotzt habe, gebe ich dir mein Herz und meine Seele, ganz allein .