Tristan TZARA (1896-1963)
Eigenhändiger Brief an Paul Éluard
Zwei Oktavseiten auf der Rückseite eines Blattes Papier mit dem Briefkopf des Hotels Victoria in Nizza.
[Schön]. 11. November 1943.
„Ich denke an euch, Nusch, Breton und Paris.“
Ein wunderschöner Brief von Tzara, illustriert mit einem Blumenstrauß, adressiert an Nusch Éluard.
________________________________________________________________
„ Meine liebste Freundin, hier sind wir in Nizza, mein Kopf voller Gedanken an die Gebärmutterhöhlen, doch das Wetter ist wunderschön und die Sonne lockt mich zu anderen Spaziergängen. Ich denke an dich, an Nush , an Breton und an Paris .“
Der Artikel ist länger geworden als geplant, aber ich musste alles loswerden, was mir wichtig war. Da genügend Platz für Fotos vorgesehen war, hoffe ich, dass es ausreicht. Sollten Sie zufällig Zeichnungen von Jurten oder Zelten in einem anthropologischen Buch (z. B. Deniker?) finden (und diese für nützlich halten), wären Sie so freundlich, sie abdrucken zu lassen? Ich denke nicht, dass es unbedingt notwendig ist. Ich habe viel Arbeit in diesen Artikel gesteckt und warte auf Ihre Rückmeldung. Ich bin noch im Poste-restante, da wir nur vorübergehend in diesem Hotel wohnen.
Kommst du diesen Winter nicht mal hierher? Es gibt Berge in der Nähe; ich würde mich riesig freuen, dich und Nush wiederzusehen . Bitte entschuldige noch einmal die Umstände, die ich dir mit dem Fragmentieren des Artikels bereitet habe , auch an TZARA und Greta.