François MITTERRAND möchte seine Geliebte unbedingt nicht sehen. 1938

François Mitterrand (1916.1996)

Handschriftlicher Brief mit Unterschrift an Marie-Louise Terrasse, bekannt als Catherine Langeais.

Zwei Seiten im Quartformat. [Paris]. 26. Oktober 1938.

„Meine Stimme wird klar, mein Geist ist frei, mein Genie verblasst, und ich werde wieder zu jener Zahl, die für einen unbekannten Zweck geschaffen wurde.“. »

Mitterrand, seine Lektüre von Saint Simon und Auguste Comte und seine leidenschaftliche Liebe.

___________________________________________________________

„Mein Liebling, während du noch ein kleines Mädchen mit roter Nase und tränenden Augen bist, habe ich gerade ein üppiges Mittagessen hinter mir, zu dem mich Freunde eingeladen haben. Welch ungleiches Schicksal! Welch eine Ungerechtigkeit des göttlichen Plans! Deine Grippe nistet sich ein wie in erobertem Gebiet und hält dich ans Zimmer gefesselt, während meine Erkältung sanft und rücksichtsvoll wird und mir eine Freiheit schenkt, von der ich hoffe, dass sie nicht nur vorübergehend ist. Meine Stimme wird klar, mein Geist ist frei, mein Genie verblasst, und ich werde wieder zu jener Zahl, geschaffen für einen unbekannten Zweck , jener Zahl Eins, die man kaum von der verzweifelt anonymen Masse unterscheiden könnte.“

Meine liebe Marie-Louise, die ich selbst mit Grippe liebe (welch ein Wunder!), wie schön ist es, für diese wenigen Augenblicke des Schreibens (mangels Alternativen) wieder bei dir zu sein! Mit Stolz stelle ich fest, dass ich dich mindestens drei Tage am Stück lieben kann, ohne dass meine Liebe nachlässt! Und doch hätte ich gut darauf verzichten können! Beeil dich, mein Schatz, und werde diese Krankheit los, die (hoffentlich) nicht einmal den Anschein von Ernsthaftigkeit besitzt. Ich sehne mich danach, dir laut zu sagen, dass ich dich liebe. Drei, vier Tage ohne dich: Ich kann mir die Ewigkeit nicht mehr vorstellen.

Gestern irrte ich ziellos umher, mein Kopf benebelt und mein Herz ohne Sinn. Auguste Comte wurde mir langweilig; die Abwertung entwickelte sich zu einem bedauerlichen politischen Thema; Saint-Simon verlor jegliches Interesse.

Ich nehme diesen Brief wieder in den Luxemburger Gärten auf ; Claudie sitzt auf derselben Bank wie ich, rechts von mir, und ist ganz brav. Der Nebel hat die Wege eingehüllt, und die rotbraunen Kastanienbäume wirken melancholisch. Ich denke – ganz erstaunlich – an dich und daran, dass ich dich liebe – es ist im Grunde eine Rückkehr zum Anfang. Ein Straßenkehrer kommt und wird uns mit Rauch erfüllen, während er das Laub wegfegt; warum dürfen Blätter nicht einfach sterben, wo sie wollen? Ich möchte Claudie nicht warten lassen. Ich höre jetzt auf. Ich vermisse dich. Ich warte auf nichts anderes als dich. Also bleibt dir nur noch eines zu tun: Werde gesund und komm sofort zu mir. Ganz egoistisch betrachtet: Dich zu sehen, ist meine größte Freude. Deshalb verstehst du meine Ungeduld. Mein liebstes kleines Mädchen, habe ich dir oft genug gesagt, dass ich dich liebe? Jedenfalls möchte ich dir mit diesem Brief einen weiteren Beweis meiner Liebe liefern. François.

Ich hoffe, dich morgen zu sehen. Aber sei bitte nicht unvernünftig, falls du zu Hause bleiben musst: Ich rechne mit einem Brief von dir, und für ein Treffen, das vermutlich bald stattfindet, kannst du mich jederzeit anrufen (zwischen 10 und 14 Uhr). Mein Schatz, ich liebe dich

___________________________________________________________

Catherine Langeais (1923-1998), mit bürgerlichem Namen Marie-Louise Terrasse, lernte am 28. Januar 1938 während des Balls der École Normale Supérieure François Mitterrand kennen, mit dem sie sich verlobte, obwohl sie erst 15 Jahre alt war. Mitterrand schrieb mehr als 300 Briefe an die Frau, die er Zou nannte.