Eine Oktavseite auf geprägtem Papier mit seinem Namen und seiner Adresse.
[Paris]. 1. Dezember1956 .
Der japanische Maler weigert sich, eines seiner Gemälde zu überarbeiten.
_____________________________
„Sehr geehrter Herr, ich habe Ihren freundlichen Brief erhalten und danke Ihnen dafür. Leider muss ich Ihnen gestehen, dass ich das Porträt nicht vollenden kann ,da es nach Fertigstellung des Gemäldes immer wieder Fragen der Ähnlichkeit aufwirft “. Aus diesem Grund bitte ich Sie, mein tiefstes Bedauern zu entschuldigen und meine aufrichtigen Grüße entgegenzunehmen. Foujita