André BRETON fragt Ferdinand Alquié und erwähnt Jacques LACAN.

André Breton (1896.1966)

Signierter Autogrammbrief.

Zwei Quartseiten auf AEAR-Briefpapier.

Spuren von Klebeband am Rand und Brüchigkeit an den Faltstellen.

Paris. 4. Februar 1933.

„Ich habe schließlich zugestimmt, die Herausgeberschaft der AEAR-Zeitschrift in Zusammenarbeit mit Vaillant-Couturier zu übernehmen.“

André Breton hatte gerade die Führung der AEAR übernommen und hoffte auf eine Zusammenarbeit mit dem Philosophen Ferdinand Alquié, den er über seinen Freund, den Psychoanalytiker Jacques Lacan, kontaktieren wollte. Es war eben dieser Alquié, der mit seinem im Mai 1933 in der Zeitschrift * Le Surréalisme au service de la révolution* veröffentlichten Text, in dem er den „Wind systematischer Kretinisierung aus der UdSSR“ anprangerte, den Bruch zwischen Breton und der Französischen Kommunistischen Partei auslösen sollte.

___________________________________________

„Mein lieber Freund, ich bin tief berührt von dem erneuten Zeichen der Wertschätzung und Freundschaft, das mir dein Brief entgegenbringt, und ich bin sicher, dass sich unsere Wege trotz meiner vorübergehenden Ängste letztendlich nicht trennen können. Nur Zweifel und eine Melancholie, die wir, wie ich glaube, teilen, können uns an manchen Tagen die gegenteilige Illusion vorgaukeln.“.

Nach langem Zögern habe ich schließlich zugesagt, die Herausgeberschaft der Zeitschrift der AEAR (Vereinigung revolutionärer Schriftsteller und Künstler) in Zusammenarbeit mit Vaillant-Couturier zu übernehmen. Ich bin mir noch nicht ganz sicher, was das genau mit sich bringen wird. Die erste Ausgabe erscheint voraussichtlich Ende März. Erst dann können wir beurteilen, ob diese Entscheidung sinnvoll ist. Außerdem (und folglich) erscheint es unerlässlich, die Ausgaben ⁵ und 6 von „Surréal. ASDLR“ (Surrealismus im Dienste der Revolution) und sie möglichst repräsentativ zu gestalten. Ich denke, Sie könnten mir dabei helfen, indem Sie mir einen kurzen Text von sich zukommen lassen, sei es theoretischer oder anderer Natur, falls es Ihnen nichts ausmacht. Es gibt viele Mitwirkende und immer knapper werdende Ressourcen, die Sie aus surrealistischer Sicht für besonders bedeutsam halten. Gleichzeitig würde ich mich sehr freuen, wenn Sie eine ähnliche Zusammenarbeit mit Ferdinand Alquié zu einem Thema seiner Wahl gewinnen könnten. Ich habe zu viele idealistische Schilderungen von ihm gehört, als dass ich nicht inständig hoffen würde, er würde mir die Verleihung gewähren. Ich hatte erwogen, Dr. Jacques Lacan, einen unserer engsten gemeinsamen Freunde, darum bitten zu lassen, aber es erscheint mir unendlich viel besser, wenn Sie, mein lieber Freund, die Entscheidung träfen. Wären Sie so freundlich, mir zu diesen beiden Themen zu antworten? (Selbstverständlich würde ich mich, wie auch von Ihnen, über jegliche kritische Anmerkungen freuen, wie sie üblicherweise in der Zeitschrift erscheinen.)

Natürlich fällt es mir schwer, eine Zeitschrift zu empfehlen, die einen Artikel von Ihnen über „Kommunizierende Gefäße“ veröffentlichen könnte. Stellen Sie sich vor, wie sehr ich das bedauere; das sind offensichtlich die einzigen Ansichten, die mich interessieren (und nicht die von Herrn Gros oder Herrn Lanoé!). Aber literarische Publikationen – und das ist wirklich ein Glück – stehen weiterhin im Widerspruch zu meinen Interessen.

Wenn Ihnen mein obiger Vorschlag zusagt, wären Sie so freundlich, mir mitzuteilen, worüber Sie schreiben möchten, damit ich dies bei der Zusammenstellung der Ausgaben berücksichtigen kann? Haben Sie in der heutigen Ausgabe des „Journals“ das Porträt der beiden charmanten jungen Damen aus Le Mans gesehen? Ich freue mich darauf, bald von Ihnen zu hören. Hat Alquié mein Buch erhalten (einige Exemplare gehen leider immer wieder verloren)? Seien Sie versichert meiner aufrichtigen Zuneigung. André Breton, 42 rue Fontaine, 9. Arrondissement von Paris

___________________________________________

Die Vereinigung revolutionärer Schriftsteller und Künstler (AEAR) wurde im März 1932 gegründet. Unter der stillschweigenden Autorität der Kommunistischen Partei bestand ihr Zweck darin, das Verhältnis zwischen revolutionärem Engagement und nationaler Kultur zu fördern. Die AEAR hörte 1939 auf zu existieren.