Pierre Kropotkine
Eigenhändiger Brief an Jean Grave.
Siebeneinhalb Seiten in-12°.
Brighton. 2. September 1914.
" Wir müssen uns wie wilde Tiere ! "
Ein berühmter und bewegender Brief, der die beiden späteren Mitverfasser des „Manifests der Sechzehn“ zusammenbrachte, in dem zu einem heiligen Bündnis gegen die deutsche Aggression von 1914 aufgerufen wurde.
Mit unerbittlicher Rhetorik, virulentem Ausdruck und kraftvoller Empörung verfasst der Verfechter der Anarchie einen Brief, der bereits einem Manifest ähnelt.
Wir wissen, wie sehr die Frage des Krieges das libertäre Lager spaltete.
_____________________________________________________
Meine liebste Jean, ich habe soeben deinen Brief erhalten. Mein Herz sank vor Trauer, als ich ihn las. In welcher Illusionenwelt lebst du, dass du von Frieden sprichst? Die Friedensbedingungen werden vom Sieger diktiert. Und da Belgien erobert ist , die deutschen Truppen nur 100 Kilometer von Paris entfernt stehen und neue 425-mm-Kanonen (17 Zoll Mündungsdurchmesser) mitbringen, deine Festungen aber nur für 275-mm-Kanonen mit maximal 30 cm Durchmesser ausgelegt sind, und vor deinen Toren ein Heer von Hunnen wie die Teufel kämpft und alle Gesetze der Menschlichkeit mit Füßen tritt, sprichst du mir von Frieden?!
Aber zuerst musst du daran denken , diese Armee zu besiegen zurückzuerobern und Paris . Schnell, schnell, entwirf und gieße 50-cm-Kanonen und schleppe sie – alte Männer, Frauen und Kinder – auf die Anhöhen südlich von Paris, um die Hunnen von hinten anzugreifen. Schnell, schnell, lerne, ihre Flugzeuge und Panzer zu zerstören und die Invasoren zu massakrieren – überall. Mit der Invasion Belgiens gilt das Völkerrecht nicht mehr . Aber niemand sagt dir etwas darüber, was in Belgien geschieht – und du träumst weiter.
Ich wette, ihr setzt auf die Russen, und keiner von euch hat die Entfernung von… nach Berlin (600 km) auf einer Karte nachgeschlagen und begriffen, dass selbst ein einfacher Spaziergang 40 Tage Marschzeit dauern würde. Aber die Deutschen werden Berlin verteidigen können; sie werden diese 40 Tage auf 80 ausdehnen, selbst wenn es sich um eine dreimonatige Siegesserie handeln sollte! Und nun ist ein Monat vergangen, und die Russen haben Ostpreußen immer noch nicht verlassen, was die weiter marschierenden Armeen daran hindert, Polen zu verlassen!
Rüstet euch! Leistet eine übermenschliche Anstrengung – nur so wird Frankreich das Recht und die Kraft zurückgewinnen, die Völker Europas seiner Zivilisation, seinen
Wacht endlich auf! Lasst diese grausamen Eroberer nicht erneut die lateinische Zivilisation und das französische Volk unterdrücken, die bereits ihre Kriege von 1848 und 1871 erlebt haben, während sie ihre Kriege von 1789–1793 weder erlebt noch auch nur versucht haben, sie zu erleben. Lasst sie Europa nicht ein Jahrhundert des Militarismus aufzwingen.
Ich weiß, es gibt Sozialisten in Deutschland – aber nur eine Handvoll, die, sollten sie sich erheben, wie die Russische Revolution 1905 niedergeschlagen würden. Die Militärclique hat das Sagen. Was würde geschehen, wenn sie siegreich wären? Bitte leiten Sie diesen Brief an die Genossen weiter . Wir sind hier besser informiert und können die Lage in diesem Krieg besser einschätzen als Sie. Sophie und ich senden Ihnen herzliche Grüße. Ihr Pierre.
Wenn du nur wüsstest, wie sehr mein Herz – unser aller Herzen, Sacha, Boris und meins – blutet, Frankreich belagert und bedroht und Belgien zerschlagen und verwüstet zu sehen. Wie du, so hoffe ich , glaube auch ich noch an den Sieg. Doch die gelassene Resignation von Paris, von der mir ein Neuankömmling – ein amerikanischer Kamerad – erzählt, lässt mich erschaudern. Der Eifer und die außerordentliche der belgischen und französischen Armeen sind bewundernswert . Doch gegen die schiere Übermacht der deutschen Horden muss man sich mit der schieren Übermacht auseinandersetzen.
Hier, zusammen mit unseren englischen Freunden, tun wir alles, um die Ankunft von Verstärkung zu beschleunigen. Aber es dauert. Nun ist es der 2. September, und die Deutschen haben ihr Versprechen, bereits in Paris zu sein, nicht gehalten. wie wilde Tiere verteidigen müssen, um sie am Eindringen zu hindern.
_____________________________________________________
Anderthalb Jahre später, im Februar 1916, sandten Pierre Kropotkin und Jean Grave den gemeinsam verfassten Text, der zur nationalen Einheit gegen Deutschland aufrief und als Manifest der Sechzehn – die Zahl „sechzehn“ bezog sich auf die Anzahl der Unterzeichner. Mehrere anarchistische Persönlichkeiten, darunter Errico Malatesta und Sébastien Faure, weigerten sich aufgrund ihrer antimilitaristischen Haltung, diesem Aufruf beizutreten.