« Mon cher Paul, J’espère que lorsque cette carte te touchera que tu auras pu voir Georgette [Goldstein, son épouse]. Je suis très inquiet. Mais la présence de Mabille me rassure et me calme un peu. J’ai adressé de l’Isle hier à Picasso la pelle promise (23 bis rue de la Boétie). J’espère qu’il sera content. Écris-moi je suis très noir. Tendresses. R. Char. Tu me diras si la pelle est arrivée (il faut compter 4 jours) »