Max Ernst crede di essere perseguitato da una forza invisibile e occulta.

Max ERNST (1891.1976)

Lettera autografata firmata a Gala e Paul Éluard.

Quattro grandi pagine in ottavo tratte da un quaderno.

Nessun luogo o data [c. 1925]

"La cosa più disgustosa di questo 'evento' è che non ci capisco niente, a meno che non ci sia una figura invisibile che mi perseguita." 

Max Ernst crede di essere perseguitato da una forza invisibile e occulta.

___________________________________________________________

“Carissimi amici, Paul e Gala, vi chiedo in anticipo di non rinfacciarmi la mia sfortuna, la mia terribile, brutta, disgustosa disgrazia ; di non rimproverarmi, né di nutrirci alcun pensiero; di non essere di cattivo umore (mi basta esserlo io), né arrabbiati, né furiosi. La cosa più disgustosa di questo “evento” è che non ne capisco assolutamente nulla, a meno che non ci sia qualche figura invisibile che mi perseguita. Chiamate questa figura “sfortuna” o come volete, per me esiste. Ero pronta a partire, i bagagli erano pronti, ecc., ecc. – proprio mentre stavo per uscire di casa, mi sono accorta che il mio portafoglio era sparito. Sapere come non mi interesserebbe molto, ma le circostanze sono troppo misteriose. Ce l'avevo a mezzogiorno; l'ho messo in tasca alla presenza di Péret e Madame Piédanna; sono uscita solo per fare qualche piccolo acquisto, per il quale non l'ho tirato fuori dalla tasca.” È anche impossibile che qualcuno me l'abbia rubata dalla tasca, o che me l'abbiano infilata di nascosto. Quindi dovevo averla con me quando sono tornato a casa. Nessuno è entrato nel mio studio, dove avevo lasciato la giacca sul divano. (Una curiosa somiglianza con l'altro caso che conosci.) Quindi sono quasi certo che questa cosa invisibile esista. Péret rise a questa spiegazione, ma non gliene vennero in mente altre.

E dopo le poche esperienze che avevo avuto con il gioco, nulla mi avrebbe sorpreso più di tanto, se, allo stesso tempo, non mi fossero capitate cose che sembravano pura fortuna. Parlo del banchetto dei magnifici, dove la mia situazione era davvero disperata. Tra le persone presenti al banchetto dei Léwy, parecchi facevano di tutto per attirare l'attenzione della polizia su di me (in particolare il signor Grünewald, un ebreo svedese, proprietario del ritratto di Kahnweiler, e il signor Baseler, un ebreo polacco e mercante d'arte). E solo per codardia si sono arresi dopo l'intervento del vecchio Wassilieff.

Ora cercherò di trovare un po' di soldi (vedo una buona possibilità, mercoledì 15) e partirò subito in modo da arrivare a Luchon il 16 o il 17 agosto alle 12:20. Cari amici, penso a voi e mi annoio qui senza di voi, e l'unica ragione della mia tristezza è che questa brutta faccenda mi ha rovinato la possibilità di partire ieri sera. Se ci riesco, vi telegraferò.

Non è successo granché dalla mia ultima lettera. Hanno iniziato a rilasciare una dichiarazione di principio, di natura pratica e politica. Non è stato fatto altro per il magnifico. Beh, Breton, all'ultimo minuto, ha cambiato il titolo della riproduzione di un ritratto del maestro con il suo gabbiano: ora si chiama Saint-Pol-Roux il Codardo. Lo ritengo sufficiente; non preoccupiamoci più di questo vecchio e passiamo a questioni più importanti.

Addio, miei cari amici. Addio, piccola Gala (anche tu hai perso 200 franchi l'altro giorno, quindi non urlare). Vi voglio molto bene a tutti, e me ne rendo conto ancora una volta non essendo ancora potuta venire, il che mi riempie di tristezza... tristezza. M