Raymond RADIGUET – La sua visione della poesia e l’uso del verso libero.

Raymond RADIGUET (1903.1923)

Lettera autografa firmata a Edouard Dujardin [?]

Una pagina in quarto su carta con bordi seghettati.

Nessun luogo. 28 marzo 1921.

"Quando una delle mie poesie sembra non essere scritta in versi, non è meno organizzata né più 'libera' di un sonetto."

Una bellissima lettera di Raymond Radiguet, in opposizione al suo corrispondente, in cui esprime la sua opinione sulla forma prosodica della poesia e sull'insensatezza dell'uso del verso libero: " Come i versi essere liberi?"

_____________________________________________________________

«Egregio signore, poiché Marcel Sauvage mi ha chiesto una poesia per i “Quaderni degli idealisti” a Suo nome, Gliel'ho inviata volentieri. Non avrei mai potuto immaginare la distinzione che Lei fa tra le diverse forme prosodiche. Come il verso essere libero? Per me, quando una mia poesia non sembra essere scritta in versi, non è meno organizzata, né più “libera” di un sonetto.»

Le sarei molto grato se potesse restituirmi l'"Ovile" che le avevo destinato. La prego di accettare, egregio signore, i miei più cordiali saluti. Raymond Radiguet

_____________________________________________________________

Bergerie è una poesia ottonillabica dedicata a Georges Auric.

Creata nel febbraio del 1917 da Edouard Dujardin, Les Cahiers idéalistes français, una "rivista di letteratura, arte e filosofia" a vocazione pacifista, offrì nel suo primo numero un Inno alla Pace di Caroline Rémy, nota come Séverine.