"Il Pubblico Ministero mi presenta come estremamente pericoloso... eppure non lo sono nei miei casi, se mi trovo nel mio ambiente. Potete immaginare che non mi importi nulla della sua incriminazione. Non ho nulla da aspettarmi da nessuno.
Venduto
Jacques MESRINE (1936.1979)
Lettera autografa firmata alla sua amante Jeanne Schneider.
Una pagina da ½ in-4°.
[Centro di custodia cautelare di Fleury-Mérogis]. 20 ottobre 1976.
« Il Pubblico Ministero mi presenta come super pericoloso... »
Mesrine, detenuto a Fleury-Mérogis, affronta con disinvoltura le minacce del pubblico ministero.
_______________________________________________________
“Nanou d’Amour, buongiorno bella signora, direi buonasera vista l’ora tarda. Questa sera la tua lettera n°2 e una di Mury. Mi fai sorridere con questa lettera. Perché all'inizio... credendo di non avere alcuna possibilità, non ti interessa... e poi, poiché la mia lettera ti dà speranza, sei completamente trasformato. Domani ci vediamo e appena ho novità te ne parlerò se sei ancora qui (sic). Sì, un biglietto di Mury che mi dice che tu gli hai spiegato che aspettavo sue notizie. Gli risponderò alla fine della settimana. Perché stasera sto male “per il dolore del cuore” oltre che di salute. Vado a letto molto presto e domani starò meglio. La mia lettera sarà molto breve, ma ci vediamo domani. Infine, nulla è certo.
Ho ricevuto la visita del Maître Gilletti e del Maître Pelletier. Smadja mi manderà l'atto di accusa del Pubblico Ministero sui miei casi di rapina... e sono 132 pagine... sembra che sia un vero disastro... un lavoro molto . D'altronde ho sentito la frase di questi due bastardi che hanno ucciso un'anziana (di 10 e 12 anni)... ho solo una cosa da dire (Accidenti allora). In ogni caso la Procura mi presenta come super pericolosa... eppure non lo sono nei fatti miei, se sono nel mio ambiente. Puoi immaginare che non mi importi affatto della sua accusa. Non devo aspettarmi niente da nessuno. Con Pelletier abbiamo parlato di detenzione. Per alcuni è terribile, attualmente hanno distrutto alcuni uomini in stile USC. Quindi so cosa mi aspetta una volta condannato - "merda", e lì non è cambiato nulla... è ancora l'inferno... beh, il futuro non è così oscuro, perché non accetterò mai la distruzione mentale . È inutile parlarne. Ho fatto la mia scelta molto tempo fa... proprio come ha fatto Jean-Paul. Questa sera Saint-Étienne! Finora funziona abbastanza bene. Bene, finisco, sperando di vederti domani. Dolci baci atterrano su tutto ciò che sei. Buonanotte gattino… e non dimenticare che adoro il tuo VIEJO . »