Hubert de GIVENCHY sostiene la sua amica decoratrice, Janine Janet. 1956

Hubert de GIVENCHY (1927-2018)

Lettera autografa firmata a Janine Janet.

Due pagine in-4°. Francobollo della collezione Janet.

Senza posto. 20 agosto 1956.

Rara lettera dello stilista francese indirizzata alla sua grande amica, l'artista Janine Janet, decoratrice di Balenciaga e della maison Givenchy.

__________________________________________

“Cara Janine. Non essere triste e soprattutto abbi fiducia con il talento che hai, devi sentirti fortissimo . Sono sicuro che se riuscirai a realizzare i tuoi progetti sarà una cosa meravigliosa ma molto spesso è difficile soprattutto con queste persone che ti circondano. Sono molto felice del viaggio che stai facendo e aspetto con ansia la sera in cui mi racconterai delle meraviglie che hai scoperto in questo bellissimo paese. Ti bacio tantissimo. Non dimenticarmi con Jean-Claude. Arrivederci. Uberto.»

__________________________________________

Nella prefazione al catalogo della mostra intitolata “Janine Janet, Métamorphoses” tenutasi al Musée de la Chasse et de la Nature nel 2003, Hubert de Givenchy evoca il suo rapporto con Janine Janet e Balenciaga:

“Ho avuto il piacere di incontrare Janine Janet, grazie al signor Balenciaga […]. L'uomo che ho sempre considerato il mio maestro, fin dal nostro incontro avvenuto nel 1953, iniziò poi una fruttuosa collaborazione con l'artista. Volendo affermare il carattere esclusivo e raffinato della sua casa di moda, Cristobal Balenciaga non voleva che nelle sue vetrine di Avenue George-V fossero esposti oggetti commerciali. Ha quindi affidato a Janine Janet il compito di installarli come desiderava, con l'unico vincolo di offrire un'equivalenza plastica al lusso delle collezioni. Per quasi quindici anni, Janine utilizzerà un tesoro di immaginazione per rinnovare le sue produzioni. Queste finestre erano ammirevoli! Pieno di invenzione e fantasia. Ogni volta che li rinnovavamo era stupore. E, molto spesso, facevano radunare folle davanti a casa Balenciaga per ammirarle. Laddove la maggior parte dei decoratori si accontentava di installazioni effimere, Janine Janet progettò vere e proprie sculture, che richiedevano un lavoro immenso. Ricordo in particolare questi personaggi fantasy, Il Profumiere, Il Couturier e Il Modiste, realizzati con accessori corrispondenti alle loro diverse professioni. Ma c'erano ancora questi sorprendenti personaggi di conchiglia, queste donne di paglia e di canna, questi strani busti irti di chiodi e tante altre creazioni che si susseguivano sull'Avenue George-V. A mia volta, in modo più modesto, ho chiesto a Janine alcuni lavori. È così che ha disegnato magnifici cavalli per le vetrine interne della mia casa di moda. Frutto di prodigiosa maestria, erano interamente ricoperti di passamaneria. Un'altra volta erano sfingi dorate, dal collo sproporzionatamente lungo, lontane eredi delle fantasie del XVIII secolo. Appassionata di metamorfosi, di quel gioco di trasposizioni che permette di evocare una materia con un'altra, di suggerire l'elemento di un regno animale, vegetale o minerale prendendone in prestito da altri, ha fatto per me altre cose: un gallo i cui corpi non erano altro che immensi pappagalli tulipani, ovvero cesti di fiori con petali e corolle di pietre colorate. Infine c'erano questi due busti straordinari, uno in corallo rosso e l'altro in giaietto e ametista, che volevo conservare nella mia casa di campagna. Mi è piaciuto vedere Janine lavorare. Il suo entusiasmo era sorprendente, instancabile, avrebbe potuto lavorare giorni e notti senza sosta […]”.