Hector Berlioz sta lavorando alla sua trilogia sacra "L'infanzia di Cristo". 1854.

Ettore BERLIOZ (1803.1869)

Lettera autografa firmata a Johann Christian Lobe.

Due pagine in ottavo. Indirizzo e sigillo di cera con l'immagine di Beethoven.

Parigi. 21 gennaio 1854.

"Ho quasi finito la seconda parte di La fuga in Egitto."

Una bellissima lettera di Berlioz, impegnato nella creazione de La fuga in Egitto, la seconda parte della sua sacra trilogia L'infanzia di Cristo.

_______________________________________________

“Mio caro Lobe, la ringrazio per aver pensato di inviarmi i suoi documenti, e ancor di più per aver accompagnato il suo dono con una lettera così gentile. Dio voglia che io possa in seguito ripagare pienamente la simpatia che mi dimostra e non compromettere il suo voto. Al momento sto lavorando duramentenella speranza che la terribile guerra che si sta preparando non scoppi e non ostacoli il mio prossimo viaggio in Germania [la guerra di Crimea contro la Russia sarebbe iniziata nel marzo 1854]. Ho quasi terminato la seconda parte de La fuga in Egitto. Quest'opera, molto più corposa di quella che lei conosce, si intitola L'arrivo. Si tratta, infatti, dell'arrivo della Sacra Famiglia a Sais; vi sono (oltre al tenore che recita) tre personaggi, la Vergine Maria, San Giuseppe, un padre di famiglia, e grandi cori e musica strumentale, e contiene otto pezzi.” Mi farebbe molto piacere che questa partitura le piacesse, il cui stile, credo, sia superiore a quello della precedente. Con i miei più sinceri saluti, Distinti saluti, Hector Berlioz…

_______________________________________________

L'Enfance du Christ fu creata nella sua interezza il 10 dicembre 1854 alla Salle Herz di Parigi, sotto la direzione dello stesso Berlioz, e riscosse un successo immediato e clamoroso.

Tra i primi e più accaniti ammiratori di Berlioz in Germania ci fu lo scrittore e musicista Johann Christian Lobe (1797–1881), flautista nell'orchestra del teatro di Weimar prima di fondare un istituto musicale a Weimar nel 1842. Si trasferì poi a Lipsia nel 1846, dove diresse la propria rivista musicale. Lobe scoprì la musica di Berlioz a un concerto a Weimar nel 1837, incontrò il compositore nel 1842 e in seguito intrattenne una corrispondenza con lui. Nelle sue memorie, Berlioz si riferisce a Lobe come a "quel tipo di vero musicista tedesco".