Gioacchino Murat è preoccupato per i nuovi provvedimenti di Napoleone I.

Gioacchino Murat (1767.1815)

Lettera autografa firmata con le sue iniziali.

Tre pagine in quarto. Portici. 28 ottobre 1809.

"Spero che la nostra posizione lo colpisca e che non desideri la nostra rovina."

l'imperatore Napoleone^I,,

__________________________________      

« Vostra Eccellenza, il Duca di Campochiaro e di San Teodoro mi hanno informato della calorosa accoglienza che avete loro riservato, per la quale vi ringrazio. Non mi ha sorpreso, poiché conosco da tempo i vostri sentimenti nei miei confronti. Mi aspetto ulteriori conferme di ciò in questa situazione, che avrà una così grande influenza sul benessere politico dei miei sudditi. Non esito a dichiarare che se Sua Maestà [Napoleone] persisterà nel suo piano, la prosperità che ho promesso al popolo affidatomi dall'Imperatore andrà perduta. Spero che si renda conto della nostra difficile situazione e non desideri la nostra rovina. È possibile che l'Imperatore, che sa solo fare del bene, si discosti in questo caso da questo principio benevolo – voler esentare il commercio dai dazi doganali significa voler prosciugare tutte le nostre risorse? In questa situazione, conto sull'amicizia di cui mi avete dato tante prove». I miei sudditi stanno apprendendo con me cosa fareste per loro in questo momento. Vi rinnovo, Vostra Grazia, l'assicurazione del mio più profondo rispetto. Portici. 28 agosto¹⁸⁰⁹ .