Georges CLEMENCEAU difende il suo amico Octave Mirbeau.

Georges Clemenceau (1841-1929)

Lettera autografa firmata a Octave Mirbeau [?]

Tre pagine in-8° su carta intestata del Ministero dell'Interno

Parigi, 2 agosto 1906.

“A settembre parlerò con chi ritengo debba avviare un dialogo. »  

Clemenceau agisce nell'ombra in sostegno dell'amico Mirbeau per difendere l'opera “scandalosa” e controversa, Le Foyer, proposta alla Comédie Française.

_________________________________________________ 

" Ho appena visto DB [?] che è d'accordo con me sul fatto che ci sia una vendetta da compiere. Ce ne occuperemo noi. Calmette, niente interviste, silenzio. Potresti, tuttavia, invitare Calmette a sottolineare che il signor Claretie era autorizzato a parlare della multa, non del tuo ritorno. Nient'altro. Parto dopodomani. A settembre parlerò con chiunque riterrò opportuno. Tutto tuo, G. Clemenceau."

_________________________________________________ 

Quando, il 17 luglio 1906, Octave Mirbeau venne a leggere a Jules Claretie – direttore della Comédie Française – la prima versione della sua opera Le Foyer , quest'ultimo rimase sconvolto da tante provocazioni e si rifiutò di vedere l'opera rappresentata tra le sue mura. . Dopo aver coinvolto senza successo i suoi amici Aristide Briand e Georges Clemenceau – rispettivamente ministri della Pubblica Istruzione e degli Interni nel gabinetto Sarrien – Mirbeau si rassegna a affidare la sua commedia a Lucien Guitry, per il Théâtre de la Renaissance, che la rinvia ai calendari greci. Dopo molti colpi di scena e procedure, l'opera fu finalmente creata il 7 dicembre 1908 alla Comédie Française.