George Sand, piena di ammirazione, commissionò un dipinto a Eugène Delacroix. 1852.

[Eugène DELACROIX] George SABBIA (1804.1876)

Lettera autografata firmata a Eugène Delacroix.

Due pagine in ottavo con inchiostro blu.

Lieve traccia di assemblaggio sul quarto foglio.

[Nohant], 1 dicembre^[ 18]52.

« Ti capisco perfettamente, così ti immergi nella seria e continua ebbrezza della creazione. Nessuno ti capisce meglio di me

Una straordinaria testimonianza dell'incrollabile amicizia tra la romanziera e il pittore: Sand esprime tutta la sua ammirazione per la pittura di Delacroix e gli chiede in dono una tela (Lélia).

__________________________________________________

« Il mio caro amico Maurice [suo figlio] , che sta arrivando, non mi ha dato notizie precise di te, visto che è già venuto a casa tua due volte senza trovarti. Questo mi dimostra, almeno, che non hai smesso con le tue grandi opere, che la tua forza e il tuo ardore restano saldi. Ti capisco bene, questo tuo modo di immergerti nella seria e continua ebbrezza della creazione. Nessuno ti capisce meglio di me; non che io voglia paragonare i miei scarabocchi alla tua opera monumentale, ma perché non vedo altro modo di vivere che faccia dimenticare i mali individuali, le sciocchezze o le follie generali, e persino la propria malattia.»

Mi sono calmata e sono tornata a lavorare. Ho ancora mia nipote. Sua madre oggi chiede la separazione. Non so quale sarà l'esito: il lato triste della natura umana!

Mio caro amico, eccoci qui al 1° dicembre^. Sai che il 1° gennaio^eccomi ho una lieta sorpresa da fare a Maurice, eppure di nuovo qui, con le mie solite scarse risorse, a chiederti il ​​piccolo favore di uno schizzo. Avrai tempo per pensarci? Vorrei soprattutto risparmiarti la fatica di incorniciarlo e impacchettarlo. Vuoi che te lo spedisca quando lo indicherai tu? Non è forse un abuso della tua amicizia chiederti di frugare tra le tue tele, nei tuoi angoli nascosti? Insomma, fatti coraggio una mattina di questo mese e pensa alla festa che susciterà qui l'arrivo di questi tesori. 
Mio caro amico, pensa a me ogni tanto, anche quando non ti disturbo con le mie visite. Pensa a me così potrai amarmi come io amo te, e quando avrai un momento, dimmi in poche righe che stai bene. George Sand. 1°^dicembre 1852. Maurice, [Alexandre] Manceau, [Eugène] Lambert vi mandano la loro adorazione .

__________________________________________________

George Sand fece ritorno da Parigi il 27 ottobre, mentre suo figlio Maurice arrivò un mese dopo, il 29 novembre. Non potendo incontrare il maestro nel suo studio (Delacroix stava lavorando agli affreschi per il Salon de la Paix del Municipio di Parigi), Maurice informò la madre. Fu quindi il 1° dicembre^che la scrittrice decise di prendere in mano la penna per dichiarare il suo profondo amore per l'arte dell'amico.

Delacroix rispose una settimana dopo:« Sì, mia cara, ti manderò qualcosa, ed è qualcosa che ti è già piaciuto e che hai vistoiniziato . È una piccola sorpresa che volevo fare a Maurice e a te. Mi permetterai quindi di mandare un regalo di Capodanno a quel bambino che amo tanto quanto amo te. Il soggetto è lo stesso di quello che hai già a pastello o ad acquerello: Lélia nella grotta, ecc. […] La vista di una tua lettera è un raggio di felicità, ed è sempre stato così: mai la minima amarezza ha offuscato questo sentimento puro. Tu mi accetti con le mie piccole stranezze, che sono l'effetto della mia salute cagionevole e dei miei nervi fragili, e attraverso di esse scorgi il profondo sentimento che mi lega a te…»

Inoltre, l'osservazione di Delacroix – " il soggetto è lo stesso che già possedete a pastello o ad acquerello : Lélia nella grotta" – ci ricorda che George Sand possedeva già due opere di Delacroix sullo stesso soggetto.
A differenza di Cleopatra, per la quale George Sand aveva pagato duecento franchi l'anno precedente, Lélia era un dono di Delacroix, umilmente dedicato " a Maurice e a voi". Si tratta di un piccolo olio su tela (24 x 18 cm). La scena, ispirata alla seconda versione del romanzo di George Sand (1839), raffigura "Lélia nella grotta del monaco davanti al corpo del suo amante".

Incluso nella donazione A. Lauth-Sand del 1923, il pastello si trova nel Musée de la Vie Romantique (J. 1995, n. 18 – n. inventario D89.73)

Il 30 dicembre, George Sand scrisse : " Questa cosa superba e amatissima è arrivata stasera. L'ho fatta aprire in camera da letto di nascosto, perché, secondo le antiche usanze, apprezzo molto il giorno della sorpresa. Perciò me la sono goduta da solo... "

Sand si riferisce anche a questioni familiari: il 31 agosto 1852, la sentenza di separazione legale dei coniugi Clésinger (Solange Clésinger-Sand, figlia di George Sand, e Auguste Clésinger) fu pronunciata davanti al Tribunale di primo grado della Senna. Inizialmente, la loro figlia, Jeanne-Gabrielle, detta Nini, fu affidata a George Sand. Solange arrivò a Nohant il 5 gennaio 1853 e vi rimase fino al 12 febbraio. Si trattava senza dubbio della richiesta di separazione dei beni. Il 28 gennaio, Clésinger presentò ricorso contro la sentenza del 31 agosto 1852. Sand era molto legato a Nini, ma la bambina morì poco dopo la separazione dei genitori, a Parigi il 14 gennaio 1855, di scarlattina mal curata.

Questa lettera testimonia l'incrollabile amicizia tra il romanziere e il pittore. Iniziata nel 1834, si concluse con la morte di Delacroix nel 1863.

__________________________________________________

Origine:

Achille Piron (legatario universale di Delacroix)

Biblioteca Marc Loliée

Bibliografia:

George Sand – Corrispondenza, Lubin, vol. XI, pp. 486-487, lettera n. 5729.

Sand-Delacroix – Corrispondenza, a cura di Françoise Alexandre, p. 195.