Serge Gainsbourg – Manuscrito autógrafo. «Releyendo tu carta»

"Eres a quien amo / (Sólo una M) / Sobre todo / No me digas / (Falta una) / Que no te importa…"

45.000€

Serge Gainsbourg (1928.1991)

Manuscrito musical autógrafo. " Releyendo tu carta".

Una página en cuarto en tinta negra.

[París. 1961]

Un precioso manuscrito musical de una de las canciones más famosas y cínicas del joven Serge Gainsbourg, símbolo de sus primeras letras misóginas, de su humor feroz, excéntrico y negro, que introdujo un nuevo tono en la canción francesa.

Este seductor hastiado, al releer la patética carta que le envía su conquista suicida, anotando fríamente cada error ortográfico, recuerda algo al Valmont de " Relaciones Peligrosas ". Este texto inspirado, divertido y engañosamente misógino atraería más tarde a Barbara, quien lo adaptaría en 1969.

______________________________________________________________

Eres a quien amo

(Solo se necesita una M)

Sobre todo

No me digas

(Falta uno)

Que no te importa

Te lo ruego

(Punto sobre la i)

Confía en mí

Yo soy el esclavo

Sin acento grave

Apariciones

Terminaré esto

Para mantenerme

(Solo toma un día)

Tanto resentimiento

No tienes corazón

No hay ningún error

(Hay uno ahí)

Moriré por ello

(No francés)

¿No lo entiendes?

Será tu culpa

(No hay ninguno aquí)

Sólo te lo hago saber

¿Qué pasa con Gardenal?

No toma ningún e

Pero solo toma uno

Un sello, al menos

No tomes dos

Eso te calmará

Y verás

Todo se desmorona

El blues, las lágrimas

dolores de corazón

o, e en el agua

______________________________________________________________

"En relisant ta lettre " (para la cual Gainsbourg también compuso la música) fue registrada en la SACEM el 25 de enero de 1961. La canción aparece en el tercer álbum del cantante, titulado "L'Étonnant Serge Gainsbourg" , que también incluye "La Chanson de Prévert" .

Procedencia: Lucien Merer (1927-2019), pianista, compositor y arreglista que acompañó a Gainsbourg desde sus inicios. Merer colaboró con otras grandes figuras de la música: Boby Lapointe, Jean Ferrat, Cora Vaucaire, Édith Piaf, Léo Ferré y Charles Aznavour, asistiendo en ocasiones en sus inicios o en sus actuaciones en cabarets y salas de conciertos.