Ljubica SOKIC – Correspondencia de 200 cartas ilustradas.

Ljubica SOKIC , conocida como Cuca SOKIC (1914.2009)

Correspondencia con Olga Kechelievitch-Barbezat.

Una colección excepcional de más de 200 cartas autógrafiadas firmadas a su amiga Olga.

Aproximadamente 1000 páginas escritas a mano en serbio y francés.

La mayoría de las cartas están en formato cuarto o folio.

Entre 1938 y 1945.

"Trabajaré. Trabajaré todo el tiempo."

Esta correspondencia completamente inédita revela cientos de dibujos, pinturas, bocetos y collages, hasta entonces desconocidos para el artista serbio.

En estas cartas, Sokic desarrolla su pasión por el arte y la creación, la génesis de su obra pictórica en constante evolución. Comparte sus dudas, influencias e inspiraciones de los grandes maestros: « Pablo Picasso también es notable. Es un gran hombre, una auténtica fuerza, un español; verdaderamente, su pintura encierra algo grandioso».

Estas mil páginas manuscritas ofrecen un vistazo a la abundante creatividad de la joven artista y revelan los elementos fundamentales de su obra en proceso: «He trabajado demasiado. Demasiado. He puesto toda mi energía en la gran pintura. Siento que aún puedo pintar mucho más. Pero no la terminaré el día antes de la exposición. Se quedará así».

Inspirada en la cultura francesa, Cuca Sokic evoca a los poetas Rimbaud, Lautréamont y Baudelaire mientras interroga a su amiga Olga, que permaneció en París, sobre sus compañeros escritores, como Sartre, Camus, Cocteau, y sobre su marido Marc Barbezat y las primeras publicaciones de Jean Genet.

El conjunto permite una mirada fresca y fundamental a muchos aspectos de la vida de cada mujer y al mundo artístico de aquella época: Cuca y su arte en Belgrado; Olga y su teatro en París.

Por supuesto, las cartas a menudo están teñidas de las angustias de la guerra, pero estas demuestran a la perfección la primacía del arte y la belleza sobre los tormentos del conflicto europeo: «Guerra, más guerra. En serio. Que Dios nos bendiga. El futuro es totalmente incierto, incluso para el Diablo, me parece. ¿Cómo evolucionará? ¿Cuál es la situación en París?»

Al leer estas líneas, repletas de dibujos, descubrimos la férrea determinación de Sokic por ser reconocido como artista de renombre: « Pinto. Pinto todo el día. Y parece que, con el tiempo, lograré algo. Y un día, cuando pueda pintar lo que quiero, pintaré tu gran retrato».

Una colección excepcional que nos permitirá profundizar aún más en el conocimiento y la biografía de este inmenso artista serbio.

Fotografías y transcripciones disponibles a pedido.

Ljubica Sokić es considerada una de las artistas más influyentes del siglo XX en Serbia. Cursó sus estudios de secundaria en Belgrado, donde Zora Petrović fue su profesora. También estudió pintura con, entre otros, Beta Vukanović e Ivan Radović. Ljubica Sokić trabajó y expuso en galerías de París entre 1936 y 1939. A su regreso a Belgrado desde París, expuso su obra de forma independiente por primera vez en 1939 en el Pabellón de Belgrado "Cvijeta Zuzoric" (Casa de Zoric). Fue una de las fundadoras del grupo artístico "Desetorica" ​​("El Grupo de los Diez"). También impartió clases en la Academia de Artes Visuales de Belgrado entre 1948 y 1972. En 1968, se convirtió en miembro correspondiente de la Academia Serbia de Ciencias y Artes y, a partir de 1978, en miembro de pleno derecho. Además de pintar, creó ilustraciones para libros y revistas infantiles, y también trabajó en cine. Falleció el 8 de enero de 2009, a los 94 años, en Belgrado y fue enterrada cinco días después en el cementerio de Novo Groblje. El Museo Pavle Beljanski de Novi Sad alberga una colección de pinturas de Sokic.

Olga Kechelievitch-Barbezat (1913-2015) – Se sabe muy poco sobre Olga Kechelievitch. Originaria de Serbia, estudió teatro en París, en la escuela Dullin, a finales de la década de 1930. Como actriz, interpretó varios papeles en París y conoció a destacados escritores y pintores franceses, como Albert Camus, Jean-Paul Sartre y Jean Cocteau. En 1943, se casó con el escritor y editor francés Marc Barbezat. Este matrimonio fue un momento crucial para ambos. Olga le envió a Barbezat un ejemplar de "Le Condamné à Mort" (El condenado a muerte) del poeta francés Jean Genet. Esto marcó el inicio de una notable aventura editorial, con la fundación, en 1941, de la editorial "L'Arbalète", que acogió a Genet bajo su tutela.