Léopoldine HUGO y la representación de los Burgraves.

Leopoldine HUGO (1824.1843)

Carta autógrafa firmada a Auguste Vacquerie.

Una página en -8°. Ligero rastro residual de un sello de colección.

Sin fecha. Martes [7 de marzo de 1843]. Discurso autógrafo.

Carta singular y conmovedora de Léopoldine Hugo —una de las últimas que escribió en vida— invitando a su cuñado, a petición de su madre Adèle Hugo, al estreno teatral del drama histórico de Victor Hugo, Les Burgraves.

Señor, esta noche se estrena en el Renaissance. Mi madre me ha pedido que le diga que, si tiene la amabilidad de acompañarla, tiene un asiento disponible. También le solicita que venga a cenar a las 6:30. Le reitero mis más cordiales saludos. Léopoldine Hugo

__________________________________________________________

Léopoldine era la hija mayor del gran hombre. Apodada Didine, era adorada por su padre.

Casada en febrero de 1843 con Charles Vacquerie, el destino la golpeó seis meses después: el 4 de septiembre, en Villequier, la pareja emprendió un viaje en velero. Una ráfaga de viento volcó el barco; Léopoldine, que no sabía nadar, fue arrastrada por la corriente, al igual que Charles. Acababa de celebrar su 19.º cumpleaños.

Hugo, que viajaba con Juliette Drouet, se enteró de la muerte de su hija el 9 de septiembre en Rochefort. Mientras esperaba la diligencia a La Rochelle en un café, leyó la Le Siècle edición del 6 de septiembre Me trajeron cerveza y un periódico, Le Siècle. Lo leí. Así fue como supe que la mitad de mi vida y mi corazón habían muerto ».

En su diario, Juliette Drouet relata conmovedoramente el suceso: “En una especie de gran plaza, vemos escrito en grandes letras: Café de l’Europe. Entramos. El café está desierto a esta hora del día. Solo hay un joven, en la primera mesa a la derecha, leyendo un periódico y fumando, frente a la mujer detrás del mostrador, a la izquierda. Nos sentamos al fondo, casi debajo de una pequeña escalera de caracol decorada con una barandilla de tela roja. El camarero trae una botella de cerveza y se va. Debajo de una mesa, frente a nosotros, hay varios periódicos. Toto toma uno al azar, y yo tomo Le Charivari. Apenas había tenido tiempo de mirar el título cuando mi pobre amado se inclina repentinamente sobre mí y dice con voz ahogada, mostrándome el periódico que sostiene: ‘¡Esto es horrible!’” “Lo miro: jamás, mientras viva, olvidaré la expresión innombrable de desesperación en su noble rostro. Acababa de verlo sonriendo y feliz, y en menos de un segundo, sin previo aviso, Lo encontré desplomado. Sus pobres labios estaban blancos; sus hermosos ojos miraban fijamente sin ver. Su rostro y su cabello estaban empapados en lágrimas. Su pobre mano estaba apretada contra su corazón, como para impedir que se le saliera del pecho. Tomé el terrible periódico y leí …

Hugo jamás se recuperó de este trágico destino, y el recuerdo de Léopoldine permaneció en su corazón cada día: «Mañana al amanecer, cuando el campo se bañe de luz, me iré. Sé que me esperas. Atravesaré el bosque, cruzaré la montaña. No puedo estar más lejos de ti…».