Pierre-Simon BALLANCHE – Su última carta.

Pierre-Simon Ballanche (1776.1847)

Carta autografiada firmada a su amigo Justin Maurice.

Una página y media en 8°. Dirección autógrafa y matasellos postales en la cuarta ^hoja .

(París). 2 de junio de 1847.

Una notable carta del académico francés, aparentemente la última de su vida, en la que menciona a Madame Récamier, Chateaubriand, Ampère y Lamartine, y luego menciona sus temores de una Revolución (que ocurriría ocho meses después).

Al final de la carta, Ballanche elogia las virtudes de la salud, la providencia y la vida, que lo abandonarán en los días siguientes a esta carta.

Querida amiga, empecemos por nuestra salud. Madame Récamier ha estado muy mal estos últimos días. Su vista está tan bien como cabría esperar. Creo que los episodios intermitentes de desánimo han pasado y que pronto veremos una notable mejoría. El señor de Chateaubriand se ha ido a Malesherbes , donde se quedará muy poco tiempo con su sobrino, el señor Louis de Chateaubriand. Malesherbes está a siete leguas de Fontainebleau. Ampère sigue sufriendo de una dolencia de garganta; le han instado a ir a los Pirineos a visitar los manantiales de Eaux-Bonnes. Cousin también va. Quizás te convenga ir de viaje también, por tu garganta. Me alegra que vuelvas al trabajo; pero un viaje corto no impide trabajar. Ampère y Cousin esperan aprovechar bien su tiempo. Creo que debemos prepararnos para las posibilidades del invierno. La pequeña Louise de Fanny no se recuperaba. Su madre la envió con su nodriza en Montmirail; Hortense la acompañó. El señor de Hautefeuille apenas puede caminar, lo cual es muy triste. Mi salud es muy buena. Trabajo, pero moderadamente. No podré publicar nada antes del invierno y no sé cómo lo lograré. Dios proveerá. No es tan malo ser el más pobre de la familia. Al menos, uno solo tiene que pensar en sí mismo para ganarse la vida. Sin embargo, creo que aún tiene gastos que no me ha mencionado. ¿Tiene asegurado su regreso de Rusia? En cuanto a política, no sé nada específico. Nuestra situación me parece muy sombría, y es solo cuestión de tiempo antes de que se vuelva alarmante en toda Europa. Sería una gran bendición, mientras tanto, que la Providencia se dignara a prometernos una buena cosecha. Me parece que no nos estamos mostrando del todo dignos de su misericordia. Sin embargo, el número de almas buenas está aumentando, y esto es lo que nos trae la misericordia divina. El libro sobre los girondinos (publicado en 1847 por Lamartine) está ganando popularidad, lo cual, para mí, no es la mejor señal. Nos amenaza una revolución social; podemos posponerla, pero no evitarla . Cuide su salud; la salud es buena, aunque solo sea para vivir. Le abrazo con ternura. Ballanche. 2 de junio. Todos le agradecen sus amables saludos. Por favor, infórmeme de sus noticias y permítame escribirle solo cartas breves. He enviado su carta, sellándola como usted deseaba.

Justin Maurice, el destinatario de esta carta, escribió unas líneas (ambiguas), una nota histórica, a continuación del texto de Ballanche:

Esta es la última carta de este excelente amigo, quien enfermó el 3 de junio y falleció el 12 a las 15:30. Desde la muerte de mi madre, él era la criatura terrenal que más amaba. ¿ A quién iré ahora? ¿A quién amaré? ¿Para quién y por qué viviré? ¡Ay de los que queden cuando todos sus seres queridos se hayan ido! Oh, Dios mío, Dios mío, ven en mi ayuda y concédeme amarte lo suficiente como para vivir sin ningún otro amor. De paso por Agen, miércoles 16 de junio de 1847. JM