Dos cartas autógrafas firmadas por Jean GENET al Fiscal de la Corte.

Jean Genet (1910.1986)

Dos cartas autógrafas firmadas al Fiscal del Tribunal del Sena.

Una página en cuarto cada una. Sellos de colección en cada hoja.

Slnd [París, febrero de 1948].

Señor Fiscal, tengo el honor de solicitarle que me facilite una copia de mi expediente sobre falsificación de pasaportes y robo de documentos. El caso se juzgó en septiembre de 1937…

Adjuntamos:

Jean Cocteau . Carta autógrafa firmada a Maurice Garçon. Sin fecha [París, febrero de 1948]. Una página, en cuarto, con membrete de Éditions Paul Morihien.

Paul Morihien . Carta mecanografiada firmada a Maurice Garçon. París, 16 de febrero de 1948. Una página en 4° con membrete de Éditions Paul Morihien.

_________________________________________________________

Excavar en el pasado jurídico de Jean Genet para desenterrar los archivos: una misión confiada a Maurice Garçon, el abogado del escritor que, cinco años antes, le había permitido escapar del destierro perpetuo.

Con el pretexto de un proyecto de rehabilitación, Jean Cocteau y Paul Morihien se acercaron a Maurice Garçon para pedirle al abogado que apoyara las solicitudes de Jean Genet al fiscal del tribunal del Sena para acceder a los archivos relacionados con dos de sus casos anteriores: quería una copia del expediente de la fiscalía en el caso de 1937 sobre los pasaportes falsos y los documentos robados, y del informe del Dr. Claude en el caso del robo de las Fiestas galantes de Paul Verlaine, juzgado en 1943. (Se sabe que Maurice Garçon, con la ayuda de Jean Cocteau, salvó a Genet del exilio. Fue durante este juicio que tuvo lugar el famoso intercambio entre el novelista y el juez. Cuando este último le preguntó a Genet si sabía el precio del libro robado, el escritor le dio la maravillosa respuesta: « No sabía el precio, pero sé su valor ».)

En la carta que envió a Maître Garçon, junto con los tres documentos manuscritos, el editor y amigo de Genet resumió la situación: « Genet ha olvidado las fechas exactas. ¿Podría esto obstaculizar sus esfuerzos? También afirma que solo obtendremos satisfacción fingiendo un proyecto de rehabilitación. En realidad, es una biografía que Cocteau y Sartre desean emprender. Usted sabrá mejor que nadie cómo obtener estos documentos, que podrían dar lugar a un libro muy divertido».

Sabemos que Sartre fue el único que llevó a buen término este proyecto: su * San Genet, actor y mártir*, publicado en 1952, fue una de las publicaciones clave en el reconocimiento del escritor. Resulta curioso observar que el proyecto fue inicialmente un esfuerzo conjunto: la estrecha amistad de Genet con Sartre y Beauvoir debió de despertar los celos de Jean Cocteau, su primer descubridor y partidario, cuando este último no había publicado nada más que su poema *El condenado*.