Jean Cocteau (1889.1963)
Carta autógrafa firmada a Hélène Berthelot.
Una página en cuarto sobre papel rayado. Rastro de sello.
París [1931]
¿Pobre Mireille? ¿Qué se puede hacer?
Cocteau, desesperado por la caída en picado de Mireille Havet, buscó la ayuda de sus amigos más cercanos: Misia Sert, Louis Moyses, Hélène y Philippe Berthelot, así como de Coco Chanel.
____________________________________________________
"Mi queridísima Hélène, sí, este triunfo con el público anónimo me ha conmovido enormemente y me consuela por la infamia de los periodistas (de la que me hablan porque no los leo).
Pobre Mireille [Havet] , ¿qué se puede hacer? Le rogué a Misia [Sert] que fuera a la RueRaynouard. Envié a mi médico, que la está tratando a mi costa. Pero soy pobre, y él dice que morirá a menos que vaya inmediatamente a un sanatorio. (Elhospital la salvaría, porque sé que nos oculta cosas, y revelarlas la llevaría a la muerte).
Es atroz. Moyses [Louis Moyses, fundador del cabaret Le Bœuf sur le Toit] me está regalando un Ford. Estoy dispuesto a venderlo, pero ¿daría para cubrir los gastos durante seis o siete meses a 200 francos al día? Lo dudo. Ayer ni siquiera alcanzó para comprar mandarinas. ¿Es que alguien con dinero no se conmueve? Coco [Chanel] está en St. Moritz; la han exprimido hasta la última gota. ¿Qué opina Philippe? Te quiero. Jean.
____________________________________________________
Con un destino trágico, Mireille Havet (1898-1932) fascinó la literatura parisina de principios del siglo pasado. Apodada la «Pequeña Poetisa» por Apollinaire, y descubierta por Georges Izambard, profesor de literatura de Rimbaud, frecuentaba todos los círculos literarios del París de los años veinte.
Espíritu libre, abiertamente homosexual, apasionada, noctámbula, Mireille Havet no resistió a las tentaciones de los paraísos artificiales y se hundió, irremediablemente, en los caprichos de sus adicciones, a pesar del apoyo inquebrantable de Jean Cocteau y del matrimonio Berthelot.
Aquejada de tuberculosis desde 1929, marginada, destrozada por las drogas y las enfermedades, murió en el sanatorio de Montana, en Suiza, en marzo de 1932.
Caída en el olvido, la figura poética de Mireille Havet resucitó en 1995 gracias al redescubrimiento del manuscrito de su diario (1913-1929) por Dominique Tiry, nieta de Ludmila Stavitzky, albacea testamentaria de Mireille Havet.
Las miles de páginas de dicha revista fueron publicadas, a partir de 2003, por Éditions Claire Paulhan, permitiendo a los lectores descubrir, casi cien años después, el trágico destino de este prodigioso poeta.