Hans Bellmer busca escritores que acompañen sus dibujos.

Hans Bellmer (1902.1975)

Carta autógrafa firmada a Henri Parisot.

Dos páginas en formato cuarto sobre papel cebolla de color naranja.

[París. Julio de 1945]

" La calidad de los dibujos es irregular. 'La Torre de Menta' es el mejor. "

Hans Bellmer tuvo dificultades para determinar cuáles de sus dibujos eran los más adecuados para su publicación y le pidió a Parisot que buscara escritores que pudieran contribuir a su obra. Finalizó su carta con un ataque mordaz contra Pierre Seghers, a quien acusó de usar uno de sus dibujos sin permiso.

________________________________________

Estimado amigo, habiendo recibido las fotos de Caillet poco después de tu carta, modifico ligeramente lo que te acabo de decir:

En relación con la serie de dibujos proyectados (dibujos sobre papel marrón).

1) La calidad de los dibujos es desigual. "La Torre de Menta" es el mejor. Le sigue "La Niña que Tiene una Experiencia Interior". Dada la dificultad añadida de encontrar los originales —no estoy seguro de poder reunir 10 dibujos de esta serie—, tal vez sería mejor elegir 10 dibujos de mi producción, independientemente del año, la técnica utilizada (técnica de dibujo y técnica de reproducción), en resumen, independientemente de la unidad gráfica. En ese caso, habría una gran libertad —y especialmente si lo hiciera en cuadernos , cada dibujo podría tratarse y reproducirse individualmente, de modo que el proceso podría adaptarse solo a ese dibujo, manteniendo así su variabilidad. ¿Qué opinas? En cualquier caso, nada te impide tener la amabilidad de preguntar a Michaux, Bataille, Paulhan, Arp, Gracq, Gisèle Prassinos y Frédérique. ¡ Y a Michel Fardoulis-Lagrange también, piensas!

Releyendo tu carta, veo que, al darme la lista de la colección surrealista de Fontaine, dices "que me gustaría publicar", ¡así que todo esto no está definitivamente resuelto!

a) Tengo aproximadamente ocho ejemplares en tapa dura de mi dibujo disponibles. Los vendo encuadernados (en piel de oveja negra, cantos dorados, páginas de cartulina gruesa con separadores, junto con páginas del manuscrito y un dibujo original) a 10.000 francos cada uno. Si ve a algún comprador adinerado e interesado, por favor, facilítele mi dirección.

b) ¡ Ese miserable Seghers! Esta mañana recibí esa despreciable revista "América", dedicada principalmente a la publicidad (sobre todo de perfumes, coñacs, diseñadores de moda, etc.). Tuvo la desfachatez de reproducir el número 1 de mi álbum (la mujer y la catedral carcomida). Toda la revista de moda está tan manipulada y es tan vergonzosa que me pregunto furiosamente qué hacer con este miserable comerciante. El dibujo está arruinado para siempre. ¿Qué debo hacer? Estoy pensando en obligarlo primero a informar a los lectores de esta revista y al público en general de Éditions Seghers que este dibujo fue reproducido sin el permiso del autor, ya que no desea colaborar con las revistas publicadas por Éditions P. Seghers. Luego exigiré una indemnización. ¿Qué opinas? – ¡Lo primero me parece esencial! Hasta pronto. Bellmer.

________________________________________