Louis-Ferdinand CÉLINE prepara su juicio ante el Tribunal de Justicia.

Luis-Ferdinand CELINE (1894.1961)

Carta autógrafa firmada.

Dos páginas en folio. Snd. 29 (enero de 1950).

Carta inédita a la Correspondence de la Pléiade.

“¡Me habría quejado de los chalecos de todos mis amigos para que me sacaran las garras!”

Céline, preocupada y preocupada, se prepara para su juicio pidiendo ayuda a sus amigos.

_____________________________________________

“Viejo mío, ahora me entero de que los verdaderos amigos que quieran salvar mi hueso deben escribir inmediatamente a mi favor y en tono lírico, directamente al señor Drappier, Presidente del Tribunal de Justicia, una buena carta, de muy buen tono. y convincente. Si alguna vez estuviera demasiado enfermo para asistir a la audiencia, se leería la carta. Tu ves ? Podría hacer el papel del pequeño penitente, ¿pero entonces? Incluso me vería bien; ¡Me habría quejado de los chalecos de todos mis amigos para que me arrancaran las garras! Contigo es diferente, soy íntima si me atrevo a decir (…) ¡todo para que el abogado no me remate! Ya me ha puesto en un estado. Afectuosamente. LF Céline. »

_____________________________________________

En 1950, se abrió el proceso de Louis-Ferdinand Céline ante el Tribunal de Justicia de París, presidido por Jean Drappier. Celine está ausente. Sus abogados Naud y Tixier-Vignancour garantizan su defensa. El veredicto se dictó el 21 de febrero de 1950. A las dos preguntas: “¿Es Louis Ferdinand Céline culpable de haber realizado a sabiendas actos en Francia de 1940 a 1944 que pudieran perjudicar la defensa nacional? » y “¿La acción especificada en la pregunta número uno se cometió con la intención de favorecer a las empresas de todo tipo de Alemania, potencia enemiga de Francia?” el Tribunal responde SÍ por mayoría de votos. Céline es condenada a un año de prisión, una multa de 50.000 francos y declarada en estado de indignidad nacional.