Wichtiger Brief von Franz I. bezüglich der Belagerung von Fuenterrabía. 1522.
„Ich werde ihnen mit all meiner Kraft und Macht zu Hilfe kommen, sowohl zu Wasser als auch zu Lande.“
3.500€
„Ich werde ihnen mit all meiner Kraft und Macht zu Hilfe kommen, sowohl zu Wasser als auch zu Lande.“
3.500€
FRANZ I. (1494–1547 )
Unterzeichneter Brief an Monseigneur de Jarnac.
Ein Folioblatt auf Büttenpapier. Adresse auf der Rückseite.
Ein Stück Büttenpapier am Rand, oben mit folgender Anmerkung versehen: „Von Franz I. bezüglich des Krieges vom 18. Juli 1522“
Das Dokument wurde von Florimond Robertet (1458–1527) gegengezeichnet.
La Coste Saint André. 18. Juli [1522].
„Ich werde ihnen mit all meiner Kraft und Macht zu Hilfe kommen, sowohl zu Wasser als auch zu Lande.“
Ein wichtiger und faszinierender Brief über die Belagerung von Fontarabie, in dem von Ferdinand dem Katholischen annektierten Teil Navarras, den der Verbündete und spätere Schwager Franz’ I., Heinrich II. d’Albret, König von Navarra, zurückzuerobern suchte.
__________________________________________________________________
„Monsieur de Jarnac, ich habe Ihre Briefe erhalten […]. Die freien Bogenschützen erhielten bisher nur einhundert Soles im Monat, die Leutnants vierzig Francs. […] Dennoch, da ich die große Not in Fontarrabye und ihren guten Willen, mir zu dienen, kenne, habe ich beschlossen, dass sie fortan sechs Francs im Monat erhalten sollen, vorausgesetzt, sie versprechen, im Falle einer Belagerung ohne Meuterei treu und loyal zu dienen und ihre Zahlung so lange abzuwarten, wie die Belagerung andauert, was nicht lange dauern kann, denn in diesem Fall werde ich ihnen mit all meiner Kraft und Macht beistehen, zu Land und zu Wasser […].“.
__________________________________________________________________
Monseigneur de Jarnac: Charles Chabot (1487-1559), Baron von Jarnac, Herr von Brion, Saint-Aulaye und Montlieu, Gouverneur von Aunis und Kapitän von La Rochelle.