Victor HUGO kommentiert sein Meisterwerk Les Misérables.

Victor Hugo (1802.1885)

Eigenhändiger Brief an Nathanaël Martin-Dupont.

Drei Oktavseiten auf Büttenpapier mit Wasserzeichen. An den Faltstellen brüchig.

Hauteville House [Guernsey]. 3. Mai [1862]

„Das ist unsere Pflicht: durch Aufklärung zu beruhigen. Hass und Böses mit Licht zu vernichten.“

Trotz seines Exils verfolgt der große Mann weiterhin seinen Fortschritt und kommentiert sein Meisterwerk „ Les Misérables“.

_________________________________________

„Sehr geehrter Herr, Misérables gelesen . Sie besitzen einen wahrhaft edlen Stil, der aus edlen Gedanken entspringt. Ihre Unterstützung bedeutet mir sehr viel. Ich danke Ihnen von ganzem Herzen. Ja, Sie haben es gefühlt und sprechen es aus: Was ich mir wünsche, ist neben materiellem Wohlstand auch moralische Weiterentwicklung; ohne die Entwicklung der Seele gibt es keinen Fortschritt. Wer dem materiellen Komfort den Vorrang gibt, trägt nur dazu bei, die Reichen zu verhärten und die Armen zu verderben.“

Zuallererst meine Pflicht. Mein Ziel ist es, der Menschheit die Fülle des Bewusstseins zu offenbaren. Ich sage Fülle , weil Philosophen es sich bisher zur Aufgabe gemacht haben, das Bewusstsein nur bruchstückhaft darzustellen; manche schmeicheln den Glücklichen, andere provozieren die Elenden. Nun ist es unsere Pflicht, durch Erleuchtung zu beruhigen. Hass und Böses mit Licht zu vernichten. Diese Dinge sind in Ihrer Seele, und Sie bringen sie beredt und kraftvoll zum Ausdruck. Ihre Seite über „Les Misérables“ ist das Werk eines edlen und guten Geistes. Ich schüttle Ihnen die Hand. Victor Hugo.

Le Mouvement Ihre hervorragende Arbeit über Kunst mit Begeisterung angenommen und gerade veröffentlichen wollte, als sie plötzlich vor Gericht gestellt wurde. Innerhalb von acht Tagen wurde diese tapfere Zeitschrift angeklagt, verurteilt und zum Schweigen gebracht. Sie existiert nicht mehr; so steht es um die Freiheit in Frankreich. Ihr langer und exzellenter Artikel steht Ihnen zur Ansicht zur Verfügung. Schreiben Sie mir darüber. Le Mouvement war die einzige französische Zeitschrift, die sich ausreichender öffentlicher Anerkennung erfreute.

_________________________________________

Nathanaël Martin-Dupont (1834–1910), ein französischer Pfarrer und Journalist, wirkte 1860 auf der Insel Jersey, wo er Victor Hugo kennenlernte, der sich damals im Exil auf der Nachbarinsel Guernsey befand. Sie pflegten bis zu Hugos Tod einen Briefwechsel. 1904 veröffentlichte Martin-Dupont die *Victor Hugo anecdotique *, in der er unter anderem seine Erinnerungen an den großen Dichter festhielt.

Victor Hugo, anekdotisch. N. Martin-Dupond, Stock, 1904, Band II, S. 213.