Stefan Zweig unterstützt das Andenken an Marceline Desbordes-Valmore

Stefan Zweig (1881.1942)

Eigenhändiger Brief an den Verleger Marcel Seheur.  

Eine Oktavseite in französischer Sprache. Leichte Restspuren eines Sammlerstempels.

Briefkopf des Hotel Beaujolais in Paris. 1928.

„Die Größe dieser leidenden Seele wird überall erkannt werden.“

Nach dem biographischen Essay, den er Marceline Desbordes-Valmore gewidmet hatte, freute sich Zweig über eine neue Veröffentlichung über die französische Dichterin und die Verbreitung seines eigenen Werkes in englischer Sprache, wodurch er das Andenken an diese leidende Seele für die Nachwelt sicherte.

„Sehr geehrter Herr, mit Ihrer hervorragenden Ausgabe von Desbordes Valmore haben Sie mir ein wunderbares Geschenk gemacht: Mein kleines Buch über sie erscheint nun in England und Amerika , und endlich wird die ganze Größe dieser leidenden Seele überall Anerkennung finden. Ihre Ausgabe zählt zu den besten Büchern, die in Frankreich erschienen sind, und ich gratuliere Ihnen zu der Kunstfertigkeit und dem Geschmack ihrer Gestaltung. Ich bin überzeugt, dass ihre Vollkommenheit mit durchschlagendem Erfolg belohnt werden wird. Hochachtungsvoll, Stefan Zweig. “

__________________________________________

Im Jahr 1902, während der Vorbereitung einer Anthologie von Verlaines Gedichten, entdeckte Zweig das Werk von Desbordes-Valmore. Als leidenschaftlicher Leser tragischer Schicksale und begabter Erzähler würdigte er den Dichter in seiner Biografie, die 1920 erstmals in Österreich erschien, mit bewegenden Worten.

Im Jahr 1928 veröffentlichte Marcel Seheur eine wunderschöne Ausgabe von Marceline Desbordes-Valmores „Gedichte und Prosa“, die mit einem Porträt der Dichterin als Frontispiz verziert war.