SAINTE-BEUVE – Set mit 27 signierten Autogrammbriefen.

Charles-Augustin SAINTE-BEUVE (1804.1869)

Eine Sammlung von 27 an Jules Taschereau adressierten Autogrammbriefen

20. November [1835] – 25. August 1868 .

Mit einem eigenhändig unterzeichneten und adressierten Brief an den Grafen von Laborde vom 27. Mai 1850 und einer handschriftlichen Notiz von Jules Troubat an den Verleger Charpentier vom 26. Juli 1869 .

35 Seiten im Format in-8, in-12 oder in-16, 4 Briefe mit Adresse auf der Rückseite des zweiten Blattes und 5 Umschläge (3 mit Poststempel, nur bei einem ist die Briefmarke erhalten).

Interessanter Briefwechsel zwischen zwei Gelehrten, beide Literaturredakteure und Kuratoren bzw. Verwaltungsangestellte, einer an der Bibliothèque Mazarine und der andere an der Bibliothèque Impériale.

___________________________________________

Mit einem Artikel, der 1829 in Le Globe über Taschereaus Arbeit über Corneille veröffentlicht wurde, begann Sainte-Beuves Karriere als Kritiker. Obwohl sich ihre Beziehung in den Jahren, in denen Taschereau eine politische Karriere als Abgeordneter für Indre-et-Loire verfolgte, etwas abkühlte, nahm sie ihren regelmäßigen Kontakt wieder auf, als Taschereau seine Stelle in der Kaiserlichen Bibliothek antrat. Die beiden Männer unterstützten sich gegenseitig bei ihren Forschungen und Schriften. Hier geht es beispielsweise um Informationen über Corneille, Mazarin, den Dramatiker Théodore Leclercq, den Abbé de Marolles, den Briefwechsel zwischen Grimm und Diderot (den Taschereau 1829 herausgegeben hatte), verschiedene Veröffentlichungen der Revue rétrospective (einer historischen Sammlung von Memoiren und unveröffentlichten Dokumenten, die Taschereau zwischen 1833 und 1837 gründete und leitete, und dann noch einige Jahre zu Beginn der 1840er Jahre) oder sogar um einen Fall von Catulle-Mendès, der wegen einer Jugendveröffentlichung in Verlegenheit geriet.

___________________________________________

Die ersten Briefe betreffen eine Studie über Guy-Patin, die Taschereau veröffentlichen möchte.

– 20. November [1835]. Sainte-Beuve wandte sich an den Verleger Renduel, der zu diesem Zeitpunkt zu sehr mit der Veröffentlichung von Notre-Dame de Paris in der illustrierten Ausgabe, bekannt als „Keepsake“, und in Raten beschäftigt war.

– Dienstag, 2. Februar [1836]. Trotz der für seinen Freund vorgebrachten Argumente sieht er sich gezwungen, ihm mitzuteilen, dass Renduel an einer solchen wissenschaftlichen Veröffentlichung nicht interessiert ist, da er sie für nicht gewinnbringend genug und zu teuer hält.

– 22. Mai [1836]. Sainte-Beuve verweist auf einen Brief von Guy Patin in den „Lettres choisies “, in dem die recht heitere Passage über die Einwohner von Tours erwähnt wird , in der es um einen Franziskanermönch geht, „ der nicht ganz Rabelais war Guy Patins „Correspondance complète et autres écrits“ eingesehen werden .]

Der Briefwechsel wurde erst 1848 wieder aufgenommen.

– 5. April 1848. Sainte-Beuve ist beunruhigt, als er erfährt, dass sein Name [unter den Initialen „S.-B.“] angeblich in einem Dokument aus den geheimen Archiven des Innenministeriums auftaucht, das die „Revue Rétrospective“ veröffentlichen will. Er hat bereits in den Zeitungen protestiert und fordert eine Untersuchung, die ihn von jedem Verdacht freispricht. Trotz des Ratschlags einiger Freunde zögert er jedoch, Kontakt zu Herrn de Lamartine aufzunehmen, „ den ich als Dichter kannte und bewunderte, den ich aber aus den Augen verlor, als ich sah, dass er Politiker und ehrgeizig wurde […] Ich will ihm nicht die geringste persönliche Verpflichtung schulden .“

– Montagabend [1848?]. Er wünscht, ein Exemplar der Retrospektiven Revue , das ihm sein Nachbar [Antoine Rochebillière, Bibliothekar der Nationalbibliothek und später der Biblioteca Sainte-Geneviève] bringen könnte.

– Montag, 24. März [1851]. „ Diesmal werde ich mich definitiv mit Théodore Leclercq beschäftigen .“ Sainte-Beuve will mit Louis Véron [Direktor von Le Constitutionnel ] darüber sprechen und benötigt Taschereaus Hilfe, um Dokumente über den Dramatiker zusammenzutragen. Er sucht nach Le Château de Duncan , von dem die Bibliothèque Mazarine kein Exemplar besitzt [dieser Roman, der 1800 nur unter den Initialen seines Autors veröffentlicht wurde, fehlt bis heute in den Pariser Bibliotheken].

– 11. Januar 1853. Betreffend ein Treffen, das abgesagt wurde, weil er bei der Beerdigung von Frau Armand Bertin [der Ehefrau des Direktors des Journal des Débats , geborene Marie-Anne-Cécile Dollfuss, die am 6. Januar verstarb] anwesend sein musste.

– 23. Januar 1854. Im zweiten Band von Port-Royal, S. 463 der Ausgabe von 1842, konnte Taschereau eine Anekdote lesen, die Victor Cousin angeblich 1843 „entdeckt“ hatte. Sie handelte von Corneille und der Dichterin Jacqueline Pascal, einer Nonne und Schwester des Philosophen (die von Corneille für Strophen über die Unbefleckte Empfängnis beglückwünscht worden war). „ Er [Cousin] liest lieber nicht und vergisst, um später prahlen zu können, er habe es als Erster gefunden, und sich dabei manchmal zu irren .“

– 12. Januar , Freitag [1855]. Er hat den Bericht, den Taschereau ihm [über den Katalog der Kaiserlichen Bibliothek] vorgelegt hat, gelesen und findet ihn sehr gut; er hat einige Anmerkungen und Vorschläge zu dessen Format hinzugefügt. Er selbst arbeitet an seiner ersten Vorlesung [für das Collège de France, die er am 9. März 1855 halten wird; Brief abgelegt unter dem Datum 12. März 1858 in der Allgemeinen Korrespondenz , mit einem Hinweis auf eine weitere Antrittsvorlesung, die er am 12. April 1858 an der École Normale hielt].

– 14. Oktober 1857. interessiert an Michel de Marolles, dem „Inbegriff des Amateurs, des Sammlers “, der wie Taschereau aus Tours stammte, fragte seinen Freund, was er über diesen Abt [Archivar und gelehrter Historiker, der heute vor allem für seine beeindruckende Sammlung von Druckgrafiken bekannt ist, von der ein Großteil von Colbert für Ludwig XIV. erworben wurde und die den Grundstock der heutigen Druckgrafikabteilung der Bibliothèque nationale de France bildete] besitze. In zwei weiteren Briefen vom 23. Oktober und 28. Dezember dankte er ihm für die wertvollen Leihgaben, „ Marolles-Schätze 21. und 28. Dezember 1857 einen Artikel im Le Moniteur

– 27. November 1857. Als Taschereau ihn nach Informationen über eine Lobrede auf Vauvenargues von Adolphe Thiers fragte, glaubte Sainte-Beuve, diese sei nie gedruckt, sondern nur teilweise zitiert worden. „ Ich denke nicht, dass Sie genauere Informationen erhalten, wenn Sie mit Herrn Thiers sprechen; er selbst konnte mir in der Vergangenheit nichts sagen. Vielleicht würde eine Frage an Herrn Mignet eine bessere Antwort liefern? “ Dies bezieht sich auf einen Text, den Adolphe Thiers 1820 der Akademie von Aix-en-Provence präsentierte und dessen Einzelheiten in den Aufzeichnungen seiner Korrespondenz .

– 19. März 1858. Er möchte, dass ihm sein Freund die wichtigsten Broschüren leiht, die „ für oder gegen “ Le Cid : „ Ich muss darüber eine Vorlesung halten, und Ihre Lebensbeschreibung von Corneille macht mir Appetit, und ich sage: Geben Sie mir mehr davon .“

– 11. Februar 1859. Empfehlung für Alfred Poupel, „ geborener Sammler und Bibliograf “, einen ehemaligen Buchhändler, der eine Stelle sucht, „ wo seine Liebe zu Büchern nicht fehl am Platz ist “, vielleicht beim Katalog der gedruckten Werke der Kaiserlichen Bibliothek? Poupel wird auch von seinem ehemaligen Lehrer, dem Historiker Adolphe Chéruel, empfohlen.

– 21. September 1861. Er erklärt, warum und wie er sich entschloss, die École Normale zu verlassen: „ Seit zwei Monaten werde ich im Namen des Innenministers immer wieder ins Herz der École Normale zurückgerufen, um der Constitutionnel beizustehen. […] Ich habe mich nun entschieden: die École zu verlassen, obwohl ich dort glücklich bin und nur Lob für alle übrig habe, denn im Grunde bin ich eher Schriftsteller als Professor; ich werde mich der Constitutionnel , im Austausch für einen Vertrag und eine Entschädigung .“

– 4. Mai [1865]. Dank für Taschereaus unermüdliche freundliche Unterstützung, insbesondere „ von den etwas schwierigen Anfängen der Angelegenheit an, die nun so glücklich gekrönt wurde “ [seine Wahl zum Senator am 28. April 1865].

– 13. März 1866. Er bittet ihn, Adolphe Pichon du Gravier zu empfangen, der für eine Arbeit über Kriegswaffen in Frankreich mittelalterliche Handschriften konsultieren muss. Sainte-Beuve präzisiert, dass Graviers Vater der Urheber des Porträts ist, das die von Ravenel und ihm 1846 herausgegebene Briefe der Mademoiselle Aïssé

– 7. April 1867. Er bittet sie, den jungen Jules Dietz aufzunehmen, dessen Bruder [Hermann Dietz, ein ehemaliger Student der École Normale, ein ausgebildeter Deutschlehrer, der damals in Berlin stationiert war] „ Anfänge (Manuskripte) der literarischen Korrespondenz die mit dem ersten veröffentlichten Teil der Grimmschen Bände verbunden sind. Vielleicht können Sie ihm helfen, die Frage anhand der Papiere von Abbé Raynal, der als Autor gilt, .“

– 26. Oktober 1867. Neue Empfehlung, diesmal für Jules Zeller, „ weisen und standhaften Historiker “, der einige Werke ausleihen möchte. [Jules-Sylvain Zeller lehrte unter anderem an der Sorbonne und der École Polytechnique].

28.–30. November 1867. Drei Briefe betreffen Catulle-Mendès, den Schwiegersohn von Théophile Gautier, der sich um eine Stelle in der Verwaltung der Schönen Künste bewirbt. Sainte-Beuve, der den jungen Mann unterstützt, ist empört über eine Denunziation, die den Minister [Marschall Jean-Baptiste Philibert Vaillant] daran erinnert, dass Mendès sechs Jahre zuvor nach der Veröffentlichung seines Romans *Roman d'une nuit * zu einem Monat Gefängnis und einer Geldstrafe verurteilt worden war. Er verdächtigt Taschereau, dahinterzustecken, um einen Neffen zu begünstigen: „ Ehrlicher Mann, du hast ein vergiftetes Schwert geschwungen. […] Lass einen ehrlichen jungen Mann, der sich lediglich eines Pressevergehens schuldig gemacht hat – einer allzu anzüglichen Ode, die er mit 20 Jahren geschrieben hat –, eine bescheidene Arbeit erhalten, die es ihm ermöglicht, seine Familie zu ernähren .“ Nachdem Taschereau diese Anschuldigung vehement zurückgewiesen und Sainte-Beuve die Briefe, die er diesbezüglich an den Minister und Prinzessin Mathilde gerichtet hatte, weitergeleitet hatte, gratulierte ihm Sainte-Beuve am 30. November zu seinem Ton und seiner Entschlossenheit, wunderte sich aber weiterhin über die Identität des Verleumders. „ Erlauben Sie mir, mich in der Schlussfolgerung im Unklaren zu lassen; ich hoffe, dass eine Erklärung die Ungeheuerlichkeit der Angelegenheit bestätigen wird .“ Beigefügt sind zwei handschriftliche Entwürfe Taschereaus an seinen Freund, in denen er ihm den Brief von Alphonse Gautier [Generalsekretär des Ministeriums für den Kaiserlichen Haushalt und die Schönen Künste] weiterleitet. Dieser Brief legt nahe, dass Graf Nieuwerkerke [damals Direktor der Museen] Catulle Mendès verleumdet hatte: „ Ich behalte mir das Recht vor, ihm diesen Nachttopf eines Morgens beim Marschall an den Kopf zu werfen .“

– 4. März 1868. Er erklärt, dass er beim Nachdruck Taschereaus Vorbehalt bezüglich der Schreibweise der Buchstaben „s“ und „f“ gemäß Corneille berücksichtigen werde. „ Es genügt, dass der große Mann die Initiative zu hervorragenden Ideen hatte Le Moniteur über Firmin-Didots Buch „ Observations sur l'orthographe française“ veröffentlicht wurde Nouveaux Lundis nachgedruckt wird .]

– 25. August 1868. Anmerkung zu einer Passage aus Band XXV von Napoleons Korrespondenz [veröffentlicht auf Anordnung von Kaiser Napoleon III.], von der er Probeabzüge erhielt: „ Es geht nicht mehr darum, es als Fürst als König : aber hätte er sich herabgelassen? Hätte diese römische Seele nachgegeben? “

Zwei undatierte Briefe betreffen die Französische Akademie [in die Sainte-Beuve 1844 gewählt wurde]:

– Diesen Donnerstag, den 6. , muss er eine Einladung ablehnen, da er mit seinen Pflichten in der Bibliothèque Mazarine [Sainte-Beuve ist dort seit 1840 Kurator] und einem Auftrag der Akademie beschäftigt ist.

– 22. Mai. Er befürchtet, den von seinem Freund gewünschten Platz nicht zu bekommen: „ Da das Ministerium 60 Karten für die Mittelbahn reserviert hat, hat Herr Villemain [Ständiger Sekretär der Akademie] das Recht, sehr geizig zu sein, und man erhält nur durch äußerste – äußerste Gunst – eine besonders gute Karte .“

Mit :

– 27. Mai [1850]. Eigenhändiger Brief mit Unterschrift [an Graf Léon de Laborde]. „ Mein lieber Herr, die Redaktion von Le Constitutionnel hat den von Ihnen behandelten Artikel über Mazarin genehmigt .“ In der Ausgabe von Le ^{Constitutionnel} der Labordes Werk über Kardinal Mazarin und seinen Palast in der Rue de Richelieu (wohin die Sammlungen der Königlichen Bibliothek zu Beginn des 18. Jahrhunderts verlegt wurden) gewidmet war: ^Le Palais Mazarin et les grandes habitations de ville et de campagne au XVIIe siècle (1 S. 11–18).

– 26. Juli 1869. Ein von Jules Troubat handschriftlicher Brief, von Sainte-Beuve mit Bleistift unterschrieben und mit dem eigenhändigen Nachsatz „ Mit herzlichen Grüßen “ versehen, adressiert an den Verleger Charpentier, um ihn über seinen Gesundheitszustand zu informieren, da die Zeitungen über dessen Unwohlsein berichtet hatten. „ Herr Sainte-Beuve […] ist noch immer krank. Aber keineswegs in Gefahr, wie bereits behauptet, und wird nach einer Ruhepause bald seine zweimal wöchentliche Arbeit wieder aufnehmen. “ (1 S. 16). Sainte-Beuve starb drei Monate später, am 13. Oktober, in seinem Haus.

___________________________________________

Jules-Antoine Taschereau (1801–1874) wurde 1852 zum stellvertretenden Leiter der Kaiserlichen Bibliothek ernannt. 1858 wurde er Generaladministrator und setzte die Herausgabe des Katalogs der gedruckten Bücher fort, beaufsichtigte die Erweiterung der Bibliothek durch den Architekten Henri Labrouste und sicherte die Sammlungen während des Deutsch-Französischen Krieges von 1870, bevor er während der Pariser Kommune die Stadt verließ. Nach seiner Rückkehr nahm er seine Tätigkeit in der Bibliothek, die inzwischen wieder zur Nationalbibliothek geworden war, bis zu seiner Pensionierung im September 1874 wieder auf.

Provenienz: Archiv von Frau Taschereau-Comte

Quellen: Allgemeine Korrespondenz , Stock, 1935-1983 und Wiederentdeckte Briefe, Champion 2006.