Marquis de Sade – Eigenhändiger Brief an seine Frau.

Donatien Alphonse François de Sade (1740-1814). Marquis de Sade.

Autogrammbrief an seine Frau Renée-Pélagie de Montreuil.

Eine Seite im Querformat (Oktavformat). 11. Oktober. Adresse mit eigenem Namen.

„Ich bitte Sie inständig, solche Gedanken über mich zu unterlassen; sie treiben mich zur Verzweiflung.“

Ein sehr schöner Brief des Marquis an seine Frau.

_______________________________________

„Sie haben völlig recht, Madame la Marquise, wenn Sie sagen, dass es nichts Törichteres gibt als einen Kopisten. Ich hatte kürzlich das Vergnügen, Ihnen einige kleine Verse zu schicken, die mir aus Preußen zugesandt worden waren ; ich gab sie meinem Sekretär, damit er Ihnen eine Abschrift anfertigte. Der Kerl hat achtzig Fehler gemacht. Ich verschwende keine Minute damit, seine Dummheit zu korrigieren. Ich bilde mir ein, dass Sie diese Abschrift unendlich viel besser finden werden als die letzte. Sollte ich mich irren, lassen Sie es mich bitte wissen, und ich werde einen besseren Kopisten suchen. Dieser hier kommt jedoch direkt aus Polen, so hat er mir gesagt. Sollten Sie irgendwelche Vorwürfe haben, würde ich das sehr empfindlich nehmen und wäre tief betroffen, dass Ihnen solche Gedanken überhaupt in den Sinn kommen. (…) Wenn etwas schlecht gemacht ist, müssen Sie mich dazu bringen, es neu zu machen und mir den Fehler aufzeigen, aber ich bitte Sie inständig, solche Gedanken nicht mehr über mich zu hegen; sie erfüllen mich mit Verzweiflung – und ich umarme Sie von ganzem Herzen. Ich bitte Sie, nur diese Abschrift für mich aufzubewahren; die andere muss …“ Verbrennen. An diesem 11. Oktober.