Marcel Proust – „Die Aussicht, interniert zu werden…“

Marcel Proust (1871.1922)

Autogrammbrief an Max Daireaux

Sieben Seiten in -12°. (Paris. Mai 1909)

Referenz: Kolb, IX, Nr. 43.

"Hast du den Brief erhalten, in dem ich dir diese idiotischen und obszönen Verse aus Cabourg geschickt habe? Ich hoffe, diese Schreckensgestalten haben sich nicht verirrt!"

Mein lieber Freund, ich würde mich freuen, einige Ihrer Fantasien an Le Figaro weiterzuleiten, wenn es mir möglich wäre, und ich danke Ihnen für dieses Vergnügen. Ich bin wohl der Ungeeignetste dafür, da ich kaum einmal im Monat aufstehe. Und ich stecke in einer so schwierigen Lage mit ganz Paris (sprich: mit den fünf oder sechs Leuten, die ich kenne), dass mir die Aussicht auf eine Einweisung in ein Sanatorium manchmal als „Lösung“ erscheint, die zumindest den Ausreden ein Ende setzen würde. Das heißt, um diese Fantasien zu verschicken, müsste ich meinen Brief mit unzähligen „Ich weiß nicht, was Sie denken müssen usw.“ einleiten, was implizieren würde, dass Ihre Fantasien das Einzige sind, was mich am Leben hält. Aber meine Freunde sind verständnisvoll und werden gnädig sein. Der Nachteil ist, dass ich nicht persönlich da sein kann. Der Richtige ist derjenige, der Ihre Fantasien ein paar Abende hintereinander in der Tasche hat. Und wenn Fauré seinen Artikel nicht abgeschickt hat, holt er ihn heraus und lässt ihn veröffentlichen. Nach fünf oder sechs Malen ist man im Bilde und kann es selbst. In dieser Hinsicht hat Caillavet, den Sie vermutlich kennen, mir (neben tausend anderen) den Vorteil, beim Figaro zu arbeiten und das tun zu können, was ich Ihnen sage. Chevassu hingegen ist der Herausgeber des Supplements. Das heißt, ich bin ihm so nah wie ein Floh am Eiffelturm . Trotzdem nutze ich als Floh die Gelegenheit, meinen Eifer zu beweisen, und werde alles daransetzen, Ihre Ideen zu veröffentlichen und diese zufällige Zusammenarbeit in eine dauerhafte zu verwandeln. Ich erinnere mich aber noch gut an die Zeit, als ich Cardane Artikel lieferte und er jedes Mal wegen irgendeiner neuen Entwicklung verzweifelt zu mir sagte: „Ach, mein lieber Freund, Sie verstehen doch, dass wir Ihren tollen Artikel wegen dieser Marokko-Affäre nicht veröffentlichen können. Davon gibt es ja genug.“ (...) Cardane wurde immer verzweifelter. Ach, dieser hervorragende Mann ist tot, gestorben vor meinen Augen, was mir völlig unerwartet schien. Hast du den Brief erhalten, in dem ich dir die albernen und obszönen Verse aus Cabourg geschickt habe? Ich hoffe, diese Schreckenswerke haben sich nicht verirrt! Frag mich jederzeit nach einer Loge im Théâtre des Arts. Und schick mir, wann immer du willst, eine „Fantasie“. Die, die ich in der Comedia gelesen habe, waren recht witzig. Danke, dass du sie mir geschickt hast, und herzliche Grüße. Marcel Proust. Falls du eines Abends anrufen möchtest, stehen die Chancen schlecht, dass ich erreichbar oder überhaupt wach bin. Aber falls du ein Telefon hast, kannst du es ja versuchen (29205), aber ich warne dich: Ich werde im Bett liegen, wenn du mich siehst, da ich nicht einmal im Monat aufstehe .

Proust lernte den jungen Max Daireaux (1884–1954) 1908 in Cabourg kennen. Seine oft spielerischen und amüsanten Briefe zeigen, wie sehr er sich bemühte, dem jungen Mann, den er dem Figaro , und wie sehr ihn dessen seltene Besuche betrübten. Mit der Zeit störte Proust die Distanz, die der junge Schriftsteller zwischen ihnen wahrte, immer weniger, obwohl er die gemeinsame Zeit in Cabourg in guter Erinnerung behielt. Er gab ihm Ratschläge für sein Schreiben und erzählte ihm amüsante Anekdoten, die ihn zu einigen Passagen in „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ .