Ljubica SOKIC – Korrespondenz von 200 illustrierten Briefen.

Ljubica SOKIC , bekannt als Cuca SOKIC (1914.2009)

Korrespondenz mit Olga Kechelievitch-Barbezat.

Eine außergewöhnliche Sammlung von über 200 handsignierten Briefen an seine Freundin Olga.

Etwa 1000 handgeschriebene Seiten in Serbisch und Französisch.

Die meisten Briefe sind im Quarto- oder Folioformat.

Zwischen 1938 und 1945.

„Ich werde arbeiten – ich werde die ganze Zeit arbeiten.“

Dieser gänzlich unveröffentlichte Briefwechsel offenbart Hunderte von Zeichnungen, Gemälden, Skizzen und Collagen, die dem serbischen Künstler bis dahin unbekannt waren.

In diesen Briefen entwickelt Sokic ihre Leidenschaft für Kunst und Schöpfung, den Ursprung ihres sich stetig weiterentwickelnden malerischen Schaffens. Sie teilt ihre Zweifel, Einflüsse und Inspirationen von den großen Meistern: „ Pablo Picasso ist ebenfalls bemerkenswert. Er ist ein großer Mann, eine wahre Naturgewalt, ein Spanier, und seine Malerei birgt wahrlich etwas Grandioses in sich.“

Diese tausend handgeschriebenen Seiten gewähren einen Einblick in die überschäumende Kreativität der jungen Künstlerin und offenbaren die grundlegenden Elemente ihres laufenden Projekts: „Ich habe zu viel gearbeitet. Wirklich zu viel. Ich habe all meine Energie in das große Gemälde gesteckt. Ich habe das Gefühl, ich könnte noch viel mehr malen. Aber ich werde es nicht am Tag vor der Ausstellung fertigstellen. Es wird so bleiben.“

Inspiriert von der französischen Kultur, beschwört Cuca Sokic die Dichter Rimbaud, Lautréamont und Baudelaire herauf, während sie ihre Freundin Olga, die in Paris geblieben ist, nach ihren Schriftstellerkollegen wie Sartre, Camus, Cocteau und nach ihrem Ehemann Marc Barbezat und den ersten Veröffentlichungen von Jean Genet befragt.

Das Ensemble ermöglicht einen neuen und grundlegenden Blick auf viele Aspekte im Leben jeder einzelnen Frau und auf die künstlerische Welt jener Zeit: Cuca und ihre Kunst in Belgrad; Olga und ihr Theater in Paris.

Natürlich sind die Briefe oft von den Ängsten des Krieges geprägt, aber sie beweisen perfekt den Vorrang von Kunst und Schönheit vor den Schrecken des europäischen Konflikts: „Krieg, noch mehr Krieg. Im Ernst. Gott steh uns bei. Die Zukunft ist völlig ungewiss, selbst für den Teufel, so scheint es mir. Wie wird sie sich entwickeln? Wie ist die Lage in Paris?“

Beim Lesen dieser mit Zeichnungen bedeckten Zeilen entdecken wir Sokics unbändigen Willen, als anerkannter Künstler wahrgenommen zu werden: „ Ich male. Ich male den ganzen Tag. Und es scheint, als würde ich irgendwann etwas erreichen. Und eines Tages, wenn ich malen kann, was ich will, dann werde ich dein großes Porträt malen.“

Eine außergewöhnliche Sammlung, die es uns ermöglichen wird, unser Wissen und die Biografie dieses immensen serbischen Künstlers weiter zu vertiefen.

Fotos und Transkripte sind auf Anfrage erhältlich.

Ljubica Sokić gilt als eine der einflussreichsten Künstlerinnen des 20. Jahrhunderts in Serbien. Sie besuchte das Gymnasium in Belgrad, wo Zora Petrović zu ihren Lehrern zählte. Sie studierte außerdem Malerei unter anderem bei Beta Vukanović und Ivan Radović. Zwischen 1936 und 1939 arbeitete und stellte Ljubica Sokić in Pariser Galerien aus. Nach ihrer Rückkehr nach Belgrad präsentierte sie 1939 ihre Werke erstmals in einer eigenen Ausstellung im Belgrader Pavillon „Cvijeta Zuzoric“ (Haus von Zoric). Sie war Mitbegründerin der Künstlergruppe „Desetorica“ (Gruppe der Zehn). Von 1948 bis 1972 lehrte sie zudem an der Akademie der Bildenden Künste in Belgrad. 1968 wurde sie korrespondierendes Mitglied der Serbischen Akademie der Wissenschaften und Künste und 1978 ordentliches Mitglied. Neben ihrer Malerei schuf sie Illustrationen für Kinderbücher und Zeitschriften und arbeitete auch im Filmbereich. Sie starb am 8. Januar 2009 im Alter von 94 Jahren in Belgrad und wurde fünf Tage später auf dem Friedhof Novo Groblje beigesetzt. Das Pavle-Beljanski-Museum in Novi Sad beherbergt eine Sammlung von Sokics Gemälden.

Olga Kechelievitch-Barbezat (1913–2015) – Über Olga Kechelievitch ist nur wenig bekannt. Die gebürtige Serbin studierte Ende der 1930er-Jahre Theater an der Dullin School in Paris. Als Schauspielerin wirkte sie in verschiedenen Pariser Produktionen mit und lernte bedeutende französische Schriftsteller und Maler wie Albert Camus, Jean-Paul Sartre und Jean Cocteau kennen. 1943 heiratete sie den französischen Schriftsteller und Verleger Marc Barbezat. Diese Ehe markierte einen Wendepunkt in ihrem Leben. Olga schenkte Barbezat ein Exemplar von Jean Genets Gedichtband „Le Condamné à Mort“ (Der Verurteilte). Dies war der Beginn eines bemerkenswerten Verlagsunternehmens, das 1941 mit der Gründung des Verlags „L’Arbalète“ seinen Anfang nahm, der Genet unter seine Fittiche nahm.