Joachim Murat ist besorgt über die neuen Maßnahmen Napoleons I.

Joachim Murat (1767.1815)

Autogrammbrief mit seinen Initialen.

Drei Seiten im Quarto. Portici. 28. Oktober 1809.

„Ich hoffe, er wird von unserer Position beeindruckt sein und dass er unseren Untergang nicht wünscht.“

Kaiser Napoleon^I.,,

__________________________________      

„ Eure Exzellenz, der Herzog von Campochiaro und der Herzog von St. Theodoro haben mir von dem freundlichen Empfang berichtet, den Sie ihnen bereitet haben, wofür ich Ihnen danke. Ich war nicht überrascht, da ich Ihre Zuneigung zu mir seit Langem kenne. Ich erwarte in dieser Situation, die so großen Einfluss auf das politische Wohlergehen meiner Untertanen haben wird, weitere Beweise dafür. Ich zögere nicht zu erklären, dass Seine Majestät [Napoleon] der Wohlstand, den ich dem mir vom Kaiser anvertrauten Volk versprochen habe, verloren gehen wird, sollte Ich hoffe, er wird unsere Notlage erkennen und nicht unseren Untergang wünschen. Ist es möglich, dass der Kaiser, der nur Gutes zu tun weiß, in diesem Fall von diesem wohlwollenden Prinzip abweicht – den Handel von Zöllen zu befreien, bedeutet, all unsere Ressourcen auszubeuten? In dieser Situation zähle ich auf die Freundschaft, die Sie mir so oft bewiesen haben.“ Meine Untertanen erfahren mit mir, was Sie in diesem Augenblick für sie tun würden. Ich versichere Ihnen, Eure Gnaden, erneut meinen tiefsten Respekt. Portici. 28. August¹⁸⁰⁹ .