Jean Cocteau – Satz von neun handsignierten Briefen. 1918–1956

Jean Cocteau (1889.1963)

Ein Satz von 9 eigenhändigen Briefen an Hélène und Philippe Berthelot.

Acht Seiten im Quartformat und zwei Seiten im Oktavformat

Zwischen 1918 und 1956.

Jeder Buchstabe trägt einen Sammlerstempel.

„Für die meisten Menschen ist Kunst eine Lüge. In Wirklichkeit ist Kunst wahrer als die Wahrheit selbst.“

Eine bemerkenswerte Sammlung von Briefen, die von der langen und aufrichtigen Freundschaft zeugen, die Jean Cocteau mit dem Ehepaar Berthelot verband.

___________________________________________

[1918]. Sehr geehrte Frau, leider muss ich mich aufgrund einiger unerwarteter militärischer Verpflichtungen beeilen. Mein Trost ist Claudel, deren Fragezeichen meine Zukunft beunruhigt. Sollten Sie mir jedoch erlauben, Sie an einem beliebigen Tag nach 17 Uhr zu besuchen, wäre ich hocherfreut. Ich hoffe auf ein Zeichen und bitte um Verzeihung für meine ungeschickte Art.

*

Ich kam spät aus dem Bois de Boulogne. Wie schade! Es war so schön, dich zu umarmen, besonders jetzt, wo Philippe, wie wir, der einzige Dichter unter all den Grobianen ist. Ich rufe heute Abend an. Für manche ist Kunst eine Lüge. In Wahrheit ist Kunst wahrer als die Wahrheit selbst. Philippes Brief berührt mich wie ein zutiefst bewegendes Kunstwerk. Richte ihm das aus.

*

30. Dezember 1921. Mein liebster Philippe, du bist nun wie wir: der Dichter. Steine ​​zu empfangen ist immer noch die beste Art, deine Büste mit Steinen zu bewerfen. Ich begann es seltsam zu finden, dass die Leute dich ertragen. Was sie durch dich suchen, was sie an dir verletzt, ist dieses geheimnisvolle Prinzip, diese tiefe Eleganz, die dich zu unserem Freund macht, dich zu einem von uns macht.

*

Juni 1929. Mein lieber Philippe, ich spüre deine Trauer. Der Schmerz harter und zarter Herzen überwältigt mich. Ich bin in Freundschaften so ungeschickt wie Verliebte in der Liebe, aber vor allem bitte ich dich, mein bedrückendes Schweigen nicht mit Faulheit zu verwechseln. Dein Freund, Jean.

*

Mein lieber Philippe, es versteht sich von selbst, nicht wahr? Ich unterstütze dich von ganzem Herzen in deinen schweren Kämpfen. Das sind Dinge, die man nicht beim Abendessen bespricht. Dinge, die man überhaupt nie bespricht – aber die die Freundschaft bereichern.

*

3. Juli 1939. Meine liebste Hélène, ich dachte, ich sei weit weg von dir, und eine Freundin hat mir eine große Freude bereitet, indem sie mir mitteilte, dass du an mich denkst. Darf ich dich besuchen kommen? Dieser Film hält mich sehr auf Trab, und ich weiß nie im Voraus, wann ich Zeit finden werde. Aber ich werde immer eine Minute finden, um zu dir zu laufen, dich zu küssen und mit dir über unsere wunderbaren Geister zu sprechen.

*

März 1947. Meine liebe Hélène, natürlich – aber in welcher Gestalt? Möchtest du der Engel sein, der du immer warst? Mein Sekretär, Paul Morihien, wohnt (seine Buchhandlung) in der Rue du Beaujolais 11 bis (neben Colette). Lass ihn mir sagen, was ich tun soll. Das werde ich tun.

*

Meine liebste Hélène, ich habe Paul Morihien gebeten, tausend Feen nach Gallimard zu schicken. […] Herzlichste Grüße an die Claudels.

*

November 1956. Hélène! Ich habe den ganzen Tag an dich gedacht – an dich und an Philippe, der sein Herz auf der Zunge trug, dieses wundervolle Gesicht! […] Das Leben ist vorbei. Es ist fast unfassbar. Ich liebe dich und umarme dich von ganzem Herzen. Philippes Tod bedeutet den völligen Zusammenbruch unserer Erinnerungen, unserer Gewissheiten. Wie schade, dass wir nur ein bisschen länger bleiben durften als manche Freunde.

___________________________________________