Jean Cocteau Motto in den Vereinigten Staaten und schreibt seinen Brief an die Amerikaner.

Jean Cocteau (1889.1963)

Autogrammmanuskript signiert - Amerikaner.

Zwei ½ Seiten in 4 °.

Autogrammnotizen im Bleistift auf der Rückseite des 3. ^Blattes .

Ohne Platz oder Datum. [1949]

„Überall in Amerika stapelt sich eine Minderheit und gibt sich einen Gefangenen einer Dummy -Freiheit.» »

Jean Cocteau spricht die Amerikaner im Proselyte -Dichter des alten Europas an.

______________________________________________________

"Amerikaner.

Was steht der Albtraum Ihrer Stadt, frage ich Sie? Die Atombombe. Es existiert und Sie möchten nicht, dass es existiert. Wir sprechen nicht mehr über Ihren Tisch als über das Seil am Ergehunden. Und wenn Sie Ausreden für es brauchen, um zu existieren, erhöhen Sie diese moderne Neigung unbewusst gegenüber toten Gedanken [dies ist der Grund für den Erfolg der Balletten in New York, wo Gesticulation versucht, die Worte zu ersetzen.], Denn wenn der Gedanke tote Sprengstoffe hatte, würde nur die Leere zerstören und nichts mehr töten.

Ich bewundere kein Rennen als Rennen. Eine Rasse ist weder schlecht noch gut. Ich mag nur eine Rasse, wenn sie unterdrückt ist. Denn selbst unzählige, wenn es unterdrückt ist, ist eine Rasse eine Minderheit. Jetzt wird eine Minderheit über eine Mehrheit immer in meinem Herzen herrschen, da eine Mehrheit eine Minderheit wegen einer gewissen Überlegenheit und der Reue, die diese Minderheit gibt, eine Minderheit unterdrückt.

Eine Rasse, die eine andere unterdrückt, ist verabscheuungsfähig. Wenn die unterdrückte Rasse nacheinander unterdrückt, wird sie verabscheuungsfähig. Weißt du nicht, dass wir ewig auf der falschen Seite der Barrikade sind. Wir Minderheit des alten Europas und dass diese schlechte Seite auf lange Sicht vorherrscht, in dieser Zeit, die Sie stört, die Sie in der heutigen Minute leben möchten, in Erfolg und Erfolg verliebt.

Sie werden nicht durch Waffen oder Glück gerettet.  Sie werden von der Minderheit derjenigen gerettet, die denken. Durch Ihre geheimen Seelen fasst nicht Ihre Kleinen [?] Nach Ihrem Wahnsinn zusammen, dass Edgar Poe in kurzer Zeit durch Ihre Dichter zusammenfasst, was auch immer die Tinte, die sie verwenden, und Ihr Kinematographen nicht die geringste von diesen Tinten, eine Tinte des Lichts, die die falschen Moral mit Wasser füllen und das Blüte verhindern.

Anonyme Unternehmen sind letztendlich weniger stark als ein versteckter Name, der allmählich aufbaut. Überall, in Amerika, verspricht eine Minderheit und gibt sich einen Gefangenen einer Dummy -Freiheit und fast schlimmer als der Imperialismus der Diktatoren.

Ich fasse zusammen. Es wäre ausreichend, einen Glücksfall für Ihre Komplexe, Ihr protestantisches Reservat, Ihre Angst und Ihre Ängste zu verschwinden, dass Ihre Geisterknospen, Schwärme, unter Kontrolle mit der gigantischen Erotik des Frühlings Ihrer südlichen Kampagnen unter Kontrolle untersuchen.

Eine Chemie lenkt das Universum, eine gleichgültige Chemie und überlegen unseren Handlungen . Aber nicht vergessen, der Rhythmus der Welt ist, dass er wie Ihre Brust atmet, dass sich seine Lungen ausdehnen und sich wiederum zusammenziehen. Wir sind Opfer einer Zeit, in der die Lungen leer sind. Die Welt läuft ab . Er denkt nicht mehr. Er verbringt . Sein Atem zerstört seine Ernte. Warten Sie, dass es wieder seine Lungen füllt.

Da er sich auflöst, warten Sie darauf, dass er sich wieder integriert und sich konzentriert, bis er nur die Lampe eines Dachboden ist, der denkt und der riskiert, Männer zu retten. Jean Cocteau. »»

______________________________________________________

Nachdem Cocteau im Jahr 1949 fast einen Monat in New York verbracht hatte, schrieb Cocteau nach seiner Rückkehr mit dem Flugzeug einen Brief an seine Gastgeber, der von Grasset unter dem Titel "Brief an die Amerikaner" veröffentlicht wird, die von Grasset veröffentlicht werden.