Der inhaftierte Jacques MESRINE ist traurig über die Situation im Gefängnis.

Jacques MESRINE (1936.1979)

Autogrammbrief an seine Geliebte Jeanne Schneider.

Zwei Seiten in-8°.

[Gesundheitsgefängnis]. 18. April 1976.

« Indem wir einem Mann jegliche Hoffnung nehmen, lösen wir eine gewalttätige Revolte aus. »

Mesrine, die im Gesundheitsministerium inhaftiert ist, ist traurig über die Situation im Gefängnis.

_______________________________________________________

"Nanou d'amour, Guten Abend, kleines Mädchen. Was für ein schöner Tag heute. Aber ich konnte die Sonne nicht genießen, weil ich vor dem Fernseher geblieben bin. Nichts Gutes! Es wird zur Gewohnheit. Gestern erhielt ich Ihren Brief Nr. 7 mit den Artikeln über Gefängnisse in Kanada. Ich sehe, dass es dort nicht besser ist als hier. Ich bin sicher, dass die Reaktionen auf beiden Seiten früher oder später heftig sein werden. Denn wenn wir einem Mann alle Hoffnung nehmen, lösen wir eine gewalttätige Revolte aus. Der Artikel ist banal, er hat nichts mit dem eigentlichen Problem zu tun. Morgen bekomme ich Besuch von Sabrina, es sei denn, es gab einen Wechsel der Königinmutter. Ich habe beim Tercé verloren. Ich wollte mehrere Sonntage hintereinander spielen. Aber ich werde sofort aufhören. Denn es hat keinen Sinn, "Ich gewinne nie" zu spielen ... nicht bei diesem Spiel (sic). Ansonsten habe ich keinen Unterschied zu diesem Sonntag bemerkt, der für manche ein Feiertag ist. Nur höchstens 12 Tage, um dich zu sehen, mein Engel. Zum Glück haben wir wenigstens diesen Trost. Heute Abend bin ich müde und gehe gleich nach deinem Brief ins Bett; es ist erst 20 Uhr. Ich habe Mury noch nicht geschrieben. Sie wird jetzt reagieren, aber was soll man machen, ich verzeihe alles, außer diese Art von Lüge, und ich denke, du bist wie ich, mein Engel... Du magst es nicht, für "einen Idioten" gehalten zu werden. In diesem Sinne, dein Z'erschöpfter Ehemann! küsst dich und küsst dich noch einmal von ganzem Herzen voller Liebe. Gute Nacht, Kätzchen. Dein Pirat. X »