Georges Remi, bekannt als HERGÉ
Unterzeichneter Brief an Michel Salesse-Lavergne
Eine Seite im Quartformat auf Briefpapier der Hergé Studios.
[Brüssel] 13. März 1979. Umschlag.
Hergé bedauerte, dass er im Land der Sowjets kein Exemplar von Tim und Struppi anbieten konnte.
____________________________________________
"Lieber Freund, dein Brief hat mich berührt, und ich bedauere umso mehr, dass ich dir deinen Wunsch nicht erfüllen kann.".
Allen, die nicht viel Freude haben, hätte ich gerne die Freude bereitet, „ Tim im Land der Sowjets“. Und wisst, dass ich es euch nicht „verkauft“, sondern geschenkt hätte. Dafür gab es jedoch eine notwendige Bedingung: Ich musste noch einige Exemplare dieses Albums besitzen; allerdings habe ich nur noch eines für mich selbst.
Sollte „Tim im Land der Sowjets“ in einer limitierten Auflage neu aufgelegt werden, würde ich mich an Ihren Wunsch erinnern und versuchen, ihn zu erfüllen. Aber leider kann ich Ihnen nichts versprechen.
Ich möchte nochmals mein Bedauern ausdrücken und Ihnen meine besten Wünsche übermitteln. Lieber Freund, bitte ich Sie, mein aufrichtiges Beileid anzunehmen. Hergé
____________________________________________