Marc Chagall schuf Buntglasfenster für die Stadt Jerusalem.

Marc Chagall (1887.1985).

Maschinengeschriebener, unterschriebener Brief an den Akademiker und Kunsthistoriker René Huyghe.

Eine Seite im Quartformat auf dünnem Papier. Paris. 24. März 1961.

„Ich fertige große Buntglasfenster für Jerusalem an.“

Chagall gratuliert Huyghe zu seinem Eintritt in die Akademie und informiert ihn über seine Anfertigung von Glasfenstern für Jerusalem.

„Lieber René Huygues , es tut mir sehr leid, dass ich nicht zu Ihrer Feier kommen konnte, aber ich bin noch in Reims, wo ich große Glasfenster für Jerusalem anfertige. Ich möchte Ihnen aber aus der Ferne alles Gute wünschen: Glück, Erfolg bei Ihrer Arbeit und natürlich herzliche Glückwünsche. Hoffentlich sehen wir uns bald. Marc Chagall.“

In den Jahren 1960 und 1961 schuf Chagall zwölf Glasfenster für die Synagoge des Hadassah Medical Center in Jerusalem. Zu diesem Zeitpunkt hatte der russisch-jüdische Maler bereits zwei Fenster für die Kapelle in Assy und mehrere für die Kathedrale von Metz entworfen. Er unterbrach das Projekt in Metz, um sich ganz den Jerusalemer Glasfenstern zu widmen; unmittelbar nach Abschluss des israelischen Projekts nahm er die Arbeiten daran wieder auf. Dieses Projekt, das in der Geschichtsschreibung der modernen Glasmalerei wenig Beachtung fand, wurde vor allem von der jüdischen Gemeinde diskutiert, und das aus gutem Grund: Die zwölf Glasfenster für die Synagoge des Hadassah Medical Center sind die einzigen, die Chagall für ein jüdisches Gotteshaus schuf. So stellte Chagall im Sommer 1961 die Früchte seiner Arbeit in Paris aus: die zwölf Glasfenster, die er für die Synagoge des Hadassah Medical Center in Jerusalem entworfen hatte. Die meisten dieser zwölf Glasfenster wurden später im Herbst desselben Jahres in New York ausgestellt, bevor der vollständige Zyklus im Februar 1962 in Jerusalem endgültig abgeschlossen und eingeweiht wurde.

René Huyghe (1906–1997) wurde am 2. Juni 1960 mit 15 Stimmen gegen 10 Stimmen für den Schriftsteller Paul Vialar in die Académie française gewählt und übernahm den Sitz von Robert Kemp. Die feierliche Aufnahme fand am 22. April 1961 im großen Amphitheater der Sorbonne statt.