Guillaume APOLLINAIRE spricht über seine Lyrik und die Kubisten.

Guillaume Apollinaire (1880.1918)

Autogrammbrief an Laurent Tailhade.  

Dreieinhalb Seiten im Format 8° auf Briefpapier eines italienischen Regierungskrankenhauses.

[Paris]. 4. November 1916. Signierter Umschlag.

„Außerdem bin ich, obwohl ich wie alle Dichter ermordet wurde, quicklebendig, genau wie sie alle, und ich liebe das Leben.“

Während seiner Genesung von der Trepanation im Mai 1916 dankte Apollinaire Tailhade für dessen Glückwunschschreiben zur Veröffentlichung seiner Kurzgeschichtensammlung „ Der ermordete Dichter“ .

Apollinaire gibt ihm beiläufig seine intime Vision von Poesie und Kunst preis, indem er nacheinander seine Sammlungen Alcools und Hérésiarque et Cie , seine kubistischen Freunde, seine Sicht auf die Antike und die Moderne sowie seine Freude darüber, ein ermordeter Dichter zu sein, der noch lebt, erwähnt.

___________________________________________________________________________________________

„Mein lieber Meister, Ihre freundlichen Worte zu meinem Buch berühren mich zutiefst. Es gibt heute keine wertvollere Unterstützung als die Ihre. Und in unserem Zeitalter der Gelehrsamkeit ohne Kultur erinnern Sie mich an einen heiligen Calonne [Anspielung auf Alphonse de Calonne] , der inmitten der fast allgegenwärtigen Barbarei das Erbe der guten Literatur bewahrt.“

Meine Ästhetik, wenn Sie so wollen, bestünde darin, auf dem soliden Fundament dessen aufzubauen, was bisher den Geschmack ausmachte – ein kühnes Monument, für das es nicht an neuem Material mangelt. „Lasst uns aus neuen Gedanken alte Verse machen“ [Anspielung auf die berühmte Zeile von André Chénier ] . Genau das bedeutet, modern zu sein. Doch danach zu streben, dem würdig zu sein, was die Alten geleistet haben – das, glaube ich, hat Shakespeare erreicht.

die schönsten Seiten von Aretino per Post . Ich fahre noch kurz zu Stock, um dir „ Der Häretiker und seine Gefährten“ (mein bestes Prosawerk, wie ich finde) zukommen zu lassen; ich fürchte, es ist vergriffen und wurde während des Krieges nicht neu aufgelegt.

„Alcools“ ist vergriffen, und Mercure wird es während des Krieges nicht neu auflegen. Auch meine Schriften über das neue Gemälde sind laut Figuière vergriffen. Außerdem hätte ich lieber nur Gedichte geschrieben. Manchmal scheint es, als seien reiche Leute sehr glücklich, wenn sie tatsächlich und , was sie wollen. Und obwohl ich wie alle Dichter ermordet wurde, lebe ich – wie sie alle – und ich liebe das Leben.

Meine Beziehung zu den Kubisten war in erster Linie freundschaftlicher Natur. Ich meine damit natürlich die talentierten Mitglieder, doch die Öffentlichkeit kennt vor allem die weniger talentierten. Ich bemühte mich, das Genie der Talentierten hervorzuheben und Ideen, die sie selbst oft nur unvollkommen formulierten, klarer auszudrücken. Dabei störte ich ungewollt zahlreiche Kooperationen, an denen sogar einige meiner Kollegen beteiligt waren. Das stieß auf Unmut, und mir wurde dies oft sehr deutlich zu spüren gegeben.

Ich schreibe gerade an einem Roman, der wunderbar werden wird, wenn ich ihn denn vollende. Ich liebe mein Handwerk, obwohl mir der Anfang ungemein schwerfällt. Doch nichts ist trauriger als das Leben der Dichter und zugleich freudvoller , und mit tiefster Bewunderung bitte ich Sie, mein lieber Meister, Sie in kindlicher Verbundenheit zu umarmen. Guillaume Apollinaire.