Emil Cioran gratuliert Gabriel Matzneff zu seinem neuesten Werk. 1972.

Emil Cioran

Eigenhändiger Brief an Gabriel Matzneff.

Eine Seite im Format 8°. Autogrammumschlag.

Paris. 13. Mai 1972.

__________________________________________________

„Sehr geehrter Herr, es zeugt von Mut, dass Sie die Bemerkung eines Ihrer Genossen über Sie zitiert haben: ‚ Der Atheist mit der Kerze‘. Dieser Witz war mir bei jeder Seite Ihres Buches präsent. Ich möchte gleich hinzufügen, dass ich Ihre Offenheit bewundere. Sie ordnen die Orthodoxie Ihren Zwecken zurecht, aber Sie erkennen sie an, was Ihre Auseinandersetzung damit aufrichtig macht. Es ist Ihnen gelungen – und auch dies ist keine Kritik –, ein Werk zu schaffen, das weniger auf Widersprüchen als vielmehr auf Unvereinbarkeiten beruht. Auf spiritueller Ebene ist dies zweifellos ein Fehler, auf literarischer Ebene jedoch ein Vorteil und ein Verdienst. Mit freundlichen Grüßen, Cioran.“